浣溪沙十六阕  纽西兰旅途见闻（八）现代牧业

纵观

（八）现代牧业

畜牧始原粗放行，如今科技亦先缰。分区轮作免迁场。

优种无忧霜雪雨，肉香绒细价坚强。剪毛捆卷械精良。

畜牧始原粗放行，如今科技亦先缰

注：本阕介绍新西兰畜牧业的先进之处---分区轮牧、优良品种、全面先进的机械化作业等。

分区轮作免迁场

意译：

畜牧业原始是一个技术粗放行业，

如今也讲究必须科技领先。

分区轮牧避免了浪费牧草资源和迁场之苦。

优育优良品种放牧不再忧愁霜雪雨天气，

牛羊肉细嫩鲜香绒毛柔和价格坚挺。

剪毛捆卷器械精良。

优种无忧霜雪雨，肉香绒细价坚强

剪毛捆卷械精良