摊破浣溪沙九阕
新西兰库克雪峰(九)胡克谷步道续
纵观
(九)胡克谷步道续
胡克河汹卷白涛,索桥飞渡走逍遥。
砾瀑远超冰瀑密,化磐嶢。
终点湖前观靓景,千秋雪岭供渊潮。
两大美湖同起点,混名淆。

胡克河汹卷白涛
注:本阕继续写胡克步道见闻。从终点湖流出的库克河,实际上是闪电湖和牛奶湖的源头,因此终点湖该叫起点湖才对。

砾瀑远超冰瀑密,化磐嶢
意译:
胡克河汹涌翻卷白涛,
逍遥自在地从索桥飞渡此河。
周围砾瀑远超冰瀑密集,
落到河里化为磐石险嶢。
终点湖前观看靓丽景色,
千秋雪岭共供渊源潮流。
是两大美湖的同一起点,
看来终点湖的名称搞混淆了。

索桥飞渡走逍遥

千秋雪岭供渊潮
加载中,请稍候......