摊破浣溪沙九阕 新西兰库克雪峰（五）气壮库克

纵观

（五）气壮库克

高旋低蟠绕主峰，四周岭浪逐波汹。

峭顶风刀剃白首，裸岩隆。

雪线潜流溪涧瀑，切摩顽石百寻缝。

造化苍山磨卵砾，水青锋。

峭顶风刀剃白首，裸岩隆

注：本阕继续写直升飞机上看到的库克山美景。

高旋低蟠绕主峰，四周岭浪逐波汹

意译：

直升机绕主峰高旋低蟠，

四周岭浪逐波汹涌澎湃。

尖峭峰顶被风刀剃成秃顶，

裸露的岩石隆立。

雪线上方有潜流溪涧和瀑布，

切割摩娑顽石生成百寻深缝。

造化把苍山磨成鹅卵石砾，

柔水是造化的青锋宝剑。

雪线潜流溪涧瀑，切摩顽石百寻缝

造化苍山磨卵砾，水青锋