摊破浣溪沙九阕 禾木（四）

纵观

（四）禾木秋夕(2)

坐等西阳降远嵚，雾霾不解客人心。

遮隐金乌弗露脸，颇焦愔。

豁兀天开云散去，橙光透叶烁辉金。

红日一轮徐下岭，落归禽。

坐等西阳降远嵚，雾霾不解客人心。

注: 云霾不解游客心，久久遮住夕阳不让露脸，正等得心焦时，突然云开雾散，夕阳金光四射，观景台上欢声雷动。

豁兀天开云散去，橙光透叶烁辉金

意译：

游客们坐等夕阳西下远山，

然而雾霾不解客人之心。

久久遮隐金乌弗使露脸，

太令人心焦愔了。

突兀间天开云荡霾散去，

橙光透过树叶闪烁金辉。

红日一轮徐徐降下西山，

树林里落下归禽。

红日一轮徐下岭

红日一轮徐下岭