木兰花五阕月亮湾之秋(二)

木兰花五阕
纵观
(二)
月亮卧龙交口处,最是喀河殊美浒。
遄流清浅浪声依,为有藓礁多乱阻。
万马千军奔北去,玉溅珠花晴日聚。
岸边似火树林橙,却是桦杨临夕暮。
月亮卧龙交口处,最是喀河殊美浒
注:又来到月亮湾尽头,喀纳斯河流入卧龙湾的交界处,河水依然遄急,浪花更为劲舞,那是因为水浅了,更多礁石露出水面,过水立面更小了。
遄流清浅浪声依,为有藓礁多乱阻
意译:
月亮卧龙交口之处,
是喀河最为殊美的水浒。
遄流虽已清浅浪声依旧,
是因为藓礁多了乱阻挡。
秋水万马千军奔北而去,
晴日玉溅珠花晶光聚射。
岸边似火样的橙红树林,
却是因为白桦青杨临夕暮。
岸边似火树林橙,却是桦杨临夕暮
万马千军奔北去,玉溅珠花晴日聚
前一篇:木兰花五阕月亮湾之秋(一)
后一篇:木兰花五阕月亮湾之秋(三)