加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

“O区”:皮脂分泌及痤疮好发区新概念  [译评]

(2013-09-08 10:28:16)
        作者: peilu   发表时间:  2013-09-06 10:39

 

原文:
Novel facial cosmetic area ‘O zone’ shows unique characteristics in sebum excretion and acne lesion distribution
Skin Research and Technology, Accepted for publication 8 July 2013
作者:Sung Hwan Youn(韩国) et al

根据油脂分泌水平,一般将面部分为“T区”和“U区”,这两个概念已经广为人知,而最近有研究表明口周区域具有痤疮好发的特点,即“O区”。

目的和方法

为了解O区的皮肤特征,研究者选择了102名临床诊断为寻常痤疮的患者,拍摄数码照片,记录面部痤疮数量,利用Sebumeter(SM815; C-K Electronics,
Cologne, Germany)设备检测皮脂水平。同时计算NT区(除去O区之外的T区)、O区和U区的皮脂加权面积和痤疮加权密度。依据患者年龄和性别进行统计分析。

结果

统计显示平均皮脂加权面积在性别和年龄组没有差异;在O区,男性的痤疮加权密度比女性高,NT区、U区以及整个面部的痤疮加权密度均与年龄呈负相关,但在O区,21-30岁的患者群体痤疮加权密度值最高。


http://www.yimeiquan.cn/static/editer/attached/image/20130906/20130906103846_96440.jpg [译评]" />
左图为传统意义上的T区和U区,右图为本研究定义下的NT区和O区部位


讨论

研究中的患者并不能代表所有痤疮患者,这是研究的一大缺陷。但通过本研究,作者认为O区应该作为一个独立的区域,其皮肤分泌属于中高水平,使得痤疮随年龄增长而增加,且男性在该部位的痤疮数量高于女性。因此,O区应该从传统的T区概念中分离出来作为一个独立区域,用NT区(除去O区之外的T区)取代T区概念。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有