加载中…帝国卫队手册（六）
(2017-06-20 15:20:28)
标签：
战锤 |
分类： 帝国卫队 |
译者：lichzeta
原帖：https://tieba.baidu.com/p/4736638471
救星在此！毫无疑问！
当代士兵应当每周进行阅读
出自GW的新网站regimental-standard.com
## 救星在此！毫无疑问！ ##
好消息，士兵们
你们在这个饱受摧残的战区与异形间的残酷战斗即将以帝国的一次决定性胜利而告终。
来自异形审判庭的代表已经联络本地军务部领导机构，宣布他们将接管该交战区域，并且他们将会投入他们自己的精英异形狩猎队伍以消除异形威胁。
> 此处现为异形审判庭管辖之战区
这些精锐英雄是谁？（译注：此处链接指向死亡守望包购买页面）
你不应询问这些问题，因为疑虑是踏上异端之路的第一步。不要去想什么黑衣黑甲的战士或者天空中陌生的审判庭飞行器。你只应该关注你的职责和命令。
你应该检查自己：疑虑是帝国的忠诚战士不应出现的。
> 记住：异端才有疑虑
>
封闭的心灵才是忠诚的心灵。忠诚的心灵才是快乐的心灵。
取而代之的是，你应该坐下并且思考你是如何没能达成帝皇的意愿并且在该战区取得胜利，以至于现状导致导致审判庭必须介入。
你们中的一部分人曾经非常密切或长时间的同危险异形生物发生接触（译注：此处链接指向基因盗取者包购买地址），或是有着无法抗拒地提问冲动，这些人会接受由异形审判庭监督的标准净化程序。这些程序包括但不限于：向审判庭人员进行汇报，一些细微的记忆调整手术，用于取样的强制器官和组织捐献，以及低PH值液体全身浸泡过程。
在之后，你会获得一杯坦娜茶（tanna tea）以及糕点。
所以现在你知道了。
总结：
- 一切尽在掌握。
- 胜利是有保证的。
- 没问题。
#### 每日一思 ####
“开放的心灵就像一座要塞，它门户大开，毫无保护。”
-------------------------------------------------------------------
译者：lichzeta
原帖：https://tieba.baidu.com/p/4749188141
帝国一号通缉令：艾尔德拉德
当代士兵应当每周进行阅读
出自GW的新网站regimental-standard.com
## 帝国一号通缉令：艾尔德拉德 ##
逍遥法外之敌
这名灵族流浪者穿着黑色的袍子和超重的帽子。
> 星域之敌1号
作为一名星界军的忠诚战士，你的职责便是永远对于帝国最痛恨的敌人的任何蛛丝马迹保持警惕，以便于给予其帝国正义的快速之仁慈。
艾尔德拉德*乌斯兰，没有人比他更当得上这些罪名：巫师，异端，谎言的散布者，以及无数危害人类之暴行的策划者。
这个卑鄙的灵族“先知”\*在“威胁”这个单词存在以前就已经威胁着整个银河系。他那疯狂的“预言”和反复无常的策略已经使帝国在银河中的数十个战区中陷入纷争，是时候让他为了他的罪行付出代价了。
最令人发指的便是他的行动正在对抗帝国，因此本地的审判庭指挥部已经将艾尔德拉德*乌斯兰标记为：
**星域之敌 1号**
已知他在最近几个月非常活跃，带领着黑衣的灵族追随者活动，并且在最近还被目击到同一支灵族丑角剧团\**一同活动。
向你的团政委报告任何信息或是目击报告。***
怀疑有异端？向你的团政委报告！警觉即是胜利！
#### 每日一思 ####
无辜亦辜。
注*：他被其同族这么称呼是因为大多数灵族都是视力模糊的家伙，而艾尔德拉德至少能看到远处事务的模糊轮廓。
注**：关于这些离经叛道的异形邪教分支请参加军务部之前公布的文档。（http://tieba.baidu.com/p/4724129934）
注***：并且你会因为无法履行杀死该异端之职责而受到当场处罚。
-------------------------------------------------------------------
译者：lichzeta
原帖：https://tieba.baidu.com/p/4761474472
何为黑色远征
当代士兵应当每周进行阅读
出自GW的新网站regimental-standard.com
## 何为黑色远征 ##
稍息，士兵
我们已经注意到被星语塔过滤掉的一个名为“黑色远征”的词汇，它已经引起了一些混乱。所以我们在此澄清该问题并确认对所有人来说这都不再是个问题。一切尽在掌握。
自从那些软骨头的叛徒夹着他们的异端尾巴从最辉煌的帝皇之光逃跑后，他们就躲藏在恐惧之眼（Eye of
Terror）中——这就是那些变节的懦夫会干的——为了一些废料自相残杀。每过一段时间，他们就开始为了自己活在银河系中最糟糕的角落*而后悔并且跑出来寻找口粮，试着能不能走运在帝国疆域中扩大他们其废弃并零零碎碎的王国。这些活动自从有卡迪安之门（）这个通道可供他们出入时就开始了，但从不持续很久——没过多久他们就会回到他们那肮脏又不稳定的垃圾堆里。
如果离开了安全而贴心的帝皇之领域的怀抱还不能说明他们的无能和缺乏规划，这些叛徒偶尔会发现他们赶上了一场“黑色远征”**。当帝国之军队追着一帮在某段时间内聚集为一个战帮的不忠败类时，他们通常会在一个地理位置优越的地方聚集起来，以等待帝皇正义的全方位解救。
所以，如果你所在的团在不久的未来被调去对付这些智力低于平均水准的我们所痛恨的敌人中的一部分，不要感到惊讶。考虑到这会是一个短暂假期，你们将要接受比平时更快速的训练，并且很快你就有很多机会来获得资格徽章，赢得勋章和晋升。***
记住，一切尽在掌握中！（此处链接指向战将级泰坦）
#### 每日一思 ####
“拙不疑，则帝佑之”
注*：恐惧之眼是个毫无价值以至于帝皇甚至完全没考虑过征服那里的地方。
注**：大多数高级军官都认为这更像是散兵和小股战帮不断在小范围内迁移而因为随机导致汇合的结果，而非他们主动想要集结成组织。
注***：97.4%的晋升是在战场上一名上级军官阵亡后获得的，89.8%的徽章和勋章是追授。
-------------------------------------------------------------------
译者：lichzeta
原贴：https://tieba.baidu.com/p/4782177406
天使的后裔
当代士兵应当每周进行阅读
出自GW的新网站regimental-standard.com
## 天使的后裔 ##
看着天上，士兵们，
愤怒之翼已经带来救赎。
在可以被描述为（实在是）略微过于乐观的对混沌军队的初步反击后，你可能会发现你现在在战术上处于略占下风的位置。但是，就像以前的任何情况一样，这一对帝国战况微小的挫折只是通往胜利之路上一个微不足道的障碍而已，并且很快你就会得到那些来自巴尔（Baal）的传奇战士，强大的血天使星际战士的援助。
我们注意到一些官员已经对于同这些众所周知的令人恐惧的战士一同进入战区表达出了一些疑虑。\*这些对于他们是嗜血狂徒的传言的担忧是毫无依据的\**，圣吉列斯的子裔毫无疑问，是唯有叛徒，异端和异形才应该担惊受怕的纯洁之仇恨。
血天使几乎是阿斯塔特修会中获得最多荣誉的战团；他们是无懈可击的友军，对自己的个人外表和华丽显眼的装备照顾地无微不至，并且在战斗中只能用可靠来形容。你应该对自己有机会同他们在同一星系并肩作战感到十分幸运，更别说同他们肩并肩***地在同一战场上进行作战了！
因此，在同这些光荣而高贵的战士并肩作战时，有一些事情你必须注意。
-
血天使遵循许多和血液有关的仪式，以纪念他们英勇牺牲的基因原体。这些纪念仪式中有许多是对那些对巴尔的习俗不了解的人来说看上去不同寻常，甚至野蛮的。不要害怕，血天使是坚韧克己并且团结一致的战士，在战场之外他们能完全控制住自己的愤怒。
-
当一个血天使进入战斗时，他的基因原体的神圣力量会使其激愤。我们建议你在任何血天使主动攻击并杀戮异端时不要靠近，以免分散其注意力。
-
有些血天使在战场上穿着黑色盔甲。这些人已经发誓将他们完全投入毁灭敌人的战斗中，为了对他们表示尊重，而非为了你们的安全起见，我们建议你在任何时候同那些战士保持距离。
注意这些要点，我们将共同确保得以击退最近这次混沌入侵，就如同我们以往做的那样。
#### 每日一思 ####
“烈士万岁！帝国依靠他们的鲜血而建立，通过纪念他们我们得以荣耀自身。”
注*：这些人已被送往团政委处进行再教育。
注**：除了在面对我们的那些背叛帝国之敌人时，那时他们——确实是——嗜血狂徒。
注***：我们认识到，大多数帝国卫队士兵的肩膀只到星际战士的手肘处。
喜欢
0
赠金笔