编 者 寄 言

一、《日本语与日本文化》今天终于问世了。群芳怒生、万木参天的日本研究园地里，一株新苗悄然破土而出。她柔嫩弱小，盼望在各位前辈方家青眼呵护下，茁壮成长。正是上林烂漫时，千红万紫遍天涯；野花不解春惆怅，也放东风第一枝。

二、较之日本对中国的研究与了解，我们的日本研究日本理解无疑尚有必要的功课待做。《日本语与日本文化》愿为普及与深化国人的日本理解尽绵薄之力。

三、《日本语与日本文化》拟定位为以日本为研究对象的综合学术研究刊物，涵盖日本文学、文化、中日关系等诸方面，就中突出对国人关心而资讯较欠缺的最新文学文化动向的观察与研究，同时对于为广大青年学生所广泛喜爱的当代流行文化，亦拟纳入研究视野。

四、《日本语与日本文化》追求的目标是：立足本校，面向学界，海涵地负，兼容并包。至诚欢迎校内外、海内外学者、研究者惠予支持，不吝赐稿。鉴于编辑能力有限，来稿使用语言仅限为中文、日文和英文。中文稿前请附日文摘要，日·英文稿前请附中文摘要，各在三百字以内。

五、本集执笔者皆为杉达日语系专任或兼任教师。