詹宪词《广州语本字》考瘾的本字是“憖”云：“ 疙（原字上“疒”下“气”）憖者，眷念所愿之事而未能忘也；俗读‘疙’若伆伆离之‘伆’，‘憖’若‘引’。《广雅》：‘疙，痴也。’《正韵》：‘疙，鱼乞切。’《小尔雅》：‘憖，愿也。’疙憖者，言眷念所愿而成痴。”詹说不确。

詹氏本条的“疙憖”坊间写作“甩瘾”，指心头好，例如“佢最甩瘾就系去晨运”（他最喜爱晨运）。本字如是“疙憖”，“疙”指“痴貌”（《玉篇》），《一切经音义》引《通俗文》：“小痴曰疙。”义犹痴迷；“憖”是个多义词，《说文》释“憖”有“闲也”、“谨敬也”、“说（悦）也”、“甘也”等意义；《广韵》释“憖”指“忧也”；又，“憖”的俗义指宁愿，例见《诗·小雅·十月之交》：“不憖遗一老，俾守我王。”陆德明释文：“憖，《尔雅》云：‘愿也，强也。’”“疙”取痴义，“憖”取喜爱义，综合起来就是喜爱到痴迷的地步。但义训虽合但音训不合，“疙”今音yi第四声，又音ge第一声例如“疙瘩”；“憖”同“愁”，今音chou第二声·。

“瘾”乃本字，初义指“内病”（《玉篇》），当代汉语引申指嗜好或满足嗜好的冲动，例见《二十年目睹之怪现状》：“他不吃的，如何会上瘾。”又见鲁迅《华盖集续编》：“中国的官瘾实在深。”可见“冇瘾”指不能唤起满足某种嗜好的冲动，简而言之便是没意思。“瘾”读“倚谨切”（集韵），通语今音yin第三声，粤音yen5。

【附识】

一、粤语由“瘾”构成的俚语还有“瘾头”（即瘾），“大瘾”（嗜好很深）、“上瘾”（嗜好）、“过瘾”（满足嗜好）、“甩瘾”（很爱好）等。另有由名词与“瘾”构成复合词如“烟瘾”、“酒瘾”、“官瘾”等。

二、“过瘾”原指清代有鸦片烟瘾的烟民吸土烟不能满足嗜好，典故见清黄爵之《培国本疏》：“殊不知内地所熬的烟，食之不能过瘾。”

三、瘾头中“头”是语助词，类额头之“头”。

四、“甩瘾”的字面意义是摆脱瘾头，但由于过瘾只是暂时摆脱满足某种嗜好的冲动，过一些时间后仍故态复萌，遂引申为极其爱好。