这个俚语中“青靓”已有青春美丽的意义，“白净”形容皮肤白皙，可单独使用，例如“生得好白净”（皮肤长得很白）。

“靓”犹美丽或俊俏，古代汉语形容妆容艳丽，《正字通》：“靓，饰也，粉白黛黑谓之靓妆。”例见《汉书·司马相如传》：“靓莊刻饰。”颜师古注引郭璞曰：“靓莊，粉白黛黑也。”所谓“粉白黛黑”，犹今日本艺伎的妆容。遂引申指美好，例见宋方千里《侧犯》：“一溪碧绕秋容靓。”粤语遂用后义形容俊美，例如作尊称的“靓哥”（俊哥哥）、“靓姐”（俏姐姐）；也形容风景或物品，前者例如“风景好靓”（风景优美），后者如“平靓正”（价钱平宜、卖相好、品质优）。

这个俚语“青”的粤音用白读念ceng1，例如“青菜”；“青”念文读音qing1时形容年纪，例如“青年”；也有念文读、白读俱可以的情形，例如“青青绿绿”（青翠）。

【附识】

一、“靓”读“疾政切”（《广韵》），通语今音jing第四声，《汉语大字典》注方言音liang，形容漂亮，粤音leng3。

二、“青”读“仓经切”（《广韵》），通语今音qing第一声，粤音文读念qing1，由于“仓”读ch声母，故粤语按古音白读念ceng3.。原则上粤语底层的俚语中“青”多念ceng，例如“豆青色”（绿豆青）；书面语的词多念qing。例如“青春”、“青年”等。