刘宏伟律师对三部西方影片的点评

   中国的电影业起步比较晚，尤其是在上个世纪七八十年代引进了部分译制片。笔者对下面三部影片给予好评：

  1、美国影片《第一滴血》：当国人观看了由史泰龙扮演的退伍军人兰博的《第一滴血》时简直目瞪口呆。这部影片是暴力美学的顶峰，可以说前无古人后无来者。主演史泰龙身材高大、肌肉发达、眼睛敏锐。在这部影片中他扮演退伍军人兰博遭到警局的迫害，史泰龙靠着完美的个人主义和警察展开面对面的决战，观众看了这部影片史泰龙的枪战、肢体冲突和暴力画面是热血沸腾，感叹“枪战片怎么还可以这样拍”。

《第一滴血》是由特德·科特切夫执导，西尔维斯特·史泰龙、理查德·克里纳、布莱恩·丹内利、大卫·卡罗素联合主演的动作片。影片于1982年10月22日在美国上映。

该片讲述了退伍军人兰博在小镇上屡受警长的欺凌，逼得他逃入山林，被迫对警察展开反击的故事。

退伍军人兰博（西尔维斯特·史泰龙饰）从越南回国，他回到已显得陌生的原居小镇，当地警长（布莱恩·丹内利饰）看到这个退伍军人的第一眼起，就开始对兰博百般挑剔，甚至将他带回警局肆意侮辱，不堪忍受责打的兰博袭警之后逃跑。警长召集大批警察和国民警卫队士兵展开对兰博的追捕，兰博逃至荒山野林之中，不断用自己在越战中掌握的游击战术对警察展开反击，他抢劫了一辆武器运输车返回小镇烧毁了商店，法律和武器都不能阻止兰博了。兰博在越战时的长官上校（理查德·克里纳饰）出现，劝说兰博放下枪械，愤懑已久的兰博吼出了自己的困惑与不甘

  2、阿兰德龙的《佐罗》：漂亮、潇洒和忧郁的眼睛是法国演员阿兰德龙在《佐罗》一片中精彩的桥段，尤其是背景音乐响起，一身黑衣、一把剑和一匹马以及阿兰德龙扮演的佐罗潇洒出场，就如中国的展昭“侠之大者为国为民”。可以说阿兰德龙演绎的《佐罗》是个人英雄主义的最完美栓释。

《佐罗》（法语：Zorro）是法国和意大利联合制作的冒险电影，该片由杜奇奥·泰萨利执导、阿兰·德龙、奥塔维亚·皮科洛、斯坦利·贝克主演，电影主角佐罗改编自约翰斯顿·麦考利创作的虚构小说人物。电影于1975年3月6日在意大利上映，1975年3月15日在法国上映。

电影背景设定在被西班牙殖民统治的新阿拉贡。剑术大师唐·迭戈·德拉维加在好友米格尔被新阿拉贡的威尔塔上校刺杀后，为给好友复仇，他代替米格尔成为新阿拉贡的总督，并化身侠客佐罗拯救被暴政摧残的新阿拉贡人民。

《佐罗》获得第十五届法罗岛电影节最佳男演员奖。是1976年后第一批引进中国的译制片。

  3、前苏联的《这里的黎明静悄悄》：这部影片题材新颖，描写的是苏联卫国战争期间瓦斯科夫准尉带领两个班的女高射炮手与纳粹残酷较量的故事。这部影片不仅有战争还有亲情爱情和友情，让观众观后潸然泪下。

《这里的黎明静悄悄》是2015年由列纳特·达夫列吉亚罗夫执导，皮欧特·费奥多罗夫、叶芙根尼娅·马拉霍娃、索菲亚·列别杰娃等人主演的战争剧情片。于2015年4月24日在俄罗斯上映。

影片根据前苏联作家鲍里斯·利沃维奇·瓦西里耶夫的同名小说改编，讲述了苏联卫国战争时期，在广袤森林中进行的一场激烈残酷的阻击战的故事。

苏联卫国战争时期，在广袤森林中进行的一场惊心动魄、激烈残酷的阻击战的故事。1942年之夏，苏联方面的瓦斯柯夫准尉带领两个班的女高射炮手驻扎在一个靠近小车站的村子里。一天，女兵班长丽达在不远的树林里发现了空降的德军，为了阻击德军的深入，瓦斯柯夫带领一支娘子军五人小分队去搜查敌军，但敌人的力量与自然环境的恶劣远比她们想得要残酷，这些美丽的苏联女战士，不得不在丛林中与人数众多的敌军反复周旋。