加载中…古今谭概 专愚部第四 《蠢夫》
(2018-03-15 20:48:19)| 分类： 古今谭概 |
蠢夫
苍梧绕孔子时人。娶妻而美，以让其兄。
考《南蛮传》，乌浒人如是。乌浒在广州南，交州北。见《南州异物志》。
杨国忠出使江浙。逾年，妇在家产男，名朏[fěi]。国忠归，妇告以“远念成疾，忽昼梦尔我交会，因得孕”。国忠以为夫妇相念，情感所至，欢然不疑。
老贼多诈！
平原陶丘氏娶妇，色甚令，复相敬重。及生男，妇母来看，年老矣。母既去，陶遣妇颇急。妇请罪。陶曰：“顷见夫人衰齿可憎，亦恐新妇老后，必复如此，是以相遣，实无他也。”
佛家作五不净想，亦是如此，莫笑莫笑！
越中一士登科，即于省中娶妾。同年友问曰：“新人安在？”答曰：“寄于湖上萧寺。”同年云：“僧俗恐不便。”答曰；“已扃之矣。”同年云：“其如水火何？”答曰：“锁钥乃付彼处。”
释义：
１．逾年：亦作“踰年”。谓时间超过一年。
２．省中：宫禁之中。
３．扃[jiōng]:从外面关门的闩、钩等。关门。
４．水火：吃喝拉撒。
译文：
苍梧绕，娶了个漂亮媳妇，让给其兄。
冯评：经考证《南蛮传》，乌浒人如是。乌浒在广州南，交州北。见《南州异物志》。
杨国忠出使江浙。一年以后，媳妇在家己生一男孩，名朏[fěi]。国忠归，媳妇告诉他“远念成疾，忽昼梦尔我交会，因得孕”。杨国忠以为夫妇相念，情感所至，欢然不疑。
冯评：恕是老贼多诈，也妄然！
平原陶丘氏娶的新媳妇长得漂亮，陶丘氏珍爱有加。生孩子时丈母娘前来探望。丈母娘走后陶丘氏急赤白脸的就要休妻。媳妇问什么地方做错了，为什么要休她。陶丘氏说：“因为见到你妈了。你看你妈，年老色衰，面目可憎；恐怕你老了之后也是这副德行。”
越中某举子中了进士，又被委以中央政府官职；即在城中娶妻纳妾了。同年（同榜进士）问：“新人安在？”答：“湖上箫寺。”其人说的就是西湖边上的佛寺。同年不怀好意的提醒道：“和尚和世俗人混杂，恐怕不太方便。”其人回说：“已经把新人的房门锁上了。”同年又问：“新人吃喝拉撒怎么解决？”其人回说：“钥匙已经交给和尚们了。”
拓展：
１．子路问于孔子曰：“请释古之学而行由之意，可乎？”孔子曰：“不可，昔者东夷慕诸夏之义，有女，其夫死，为之内私婿，终身不嫁，不嫁则不嫁矣，然非贞节之义也；苍梧之弟，娶妻而美好，请与兄易，忠则忠矣，然非礼也。今子欲释古之学而行子之意，庸知子用非为是，用是为非乎！不顺其初，虽欲悔之，难哉！”
喜欢
0
赠金笔
后一篇：古今谭概 专愚部第四 《呆谕德》