加载中…古今谭概 迂腐部第一 《吴征士学问》
(2017-12-20 22:31:41)| 分类： 古今谭概 |
吴征士学问
吴征士与弼，一日出获，手为镰伤，流血不止。举视伤处，曰：“若血不即止，而吾收之，即是为尔所胜。”言已而获如故。又往游武夷，过逆旅，索宿钱至多三文。坚不与。或劝之，曰：“即此便暴殄天物！”乃负担夜去。
吴康斋召至京师，常以两手大指食指作圈，曰：“令太极常在眼前。”长安浮薄少年竞以芦菔投其中，戏侮之，公亦不顾。
释义：
1.征士：出征的士兵。
2.逆旅：客舍、旅店。
3.令：表示假设。
4.浮薄：轻薄，不朴实。
5.芦菔[lú fú]：即萝卜。
6.不顾：不回头看。
译文：
吴与弼（明代学者、理学家，不应科举，朝廷屡征不就）收割稻谷，手被镰刀割伤了，流血不止。他举起手来，看着自己的伤口说：“如果因为流血不止我就收工，那就算你赢了。”说完之后割稻如故。吴与弼去武夷山游学，经过一处旅舍，店主索要住宿费比通常多了三文，吴与弼坚决不给；有人劝他：“天晚了，何必为三文钱争竞。”吴与弼却说：“如果我答应了就是暴殄天物。”于是挑着担子连夜走了。
冯评：吴康斋应召到京师，经常以两个大姆指画圈，说：好像太极常在眼前。长安的轻薄少年都以萝卜投掷其中为游戏，侮辱他。吴康斋却从不看一下。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：古今谭概 迂腐部第一 《顾协》
后一篇：古今谭概 迂腐部第一 《太极冤》