加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《詩經》---[国风·邶风]日月

(2014-05-15 10:59:32)
标签:

文化

情感

健康

      日居月诸,照临下土。乃如之人兮,逝不古处?胡能有定?宁不我顾。

  日居月诸,下土是冒。乃如之人兮,逝不相好。胡能有定?宁不我报。

  日居月诸,出自东方。乃如之人兮,德音无良。胡能有定?俾也可忘。

  日居月诸,东方自出。乃父兮母兮,畜我不卒。胡能有定?报我不述。

 

翻译:

太阳月亮在天上,光辉普照着大地。 世间竟有这种人,待我不像从前样。 何时他不在放荡,难道不顾我忧伤?
太阳月亮在天上,每天升起在东方。 世间竟有这种人,花言巧语没心肠。 何时他不再放荡,何时我才忘忧伤?
太阳月亮在天上,每天升起在东方。生我养我亲父母, 他竟半路把我抛。 何时他不再放荡,待我无情更无义!

 

注:

居、诸:语气助词,没有实意。        古处:象从前那样相处。        胡:何,怎么。       定:止,停止,止息。       宁:岂,难道。       顾:顾念,顾怜。        冒:覆盖。普照。      报:理会,搭理。      德音:动听的言词。         畜:同“慉”。        卒:终,到底。       述:循,依循。不述:指不遵循义理。

      日月在天,虽然有可能暂时被阴云退挡,却始终在天,光鉴大地,把一切阴暗邪恶不可告人的污秽暴露在它们的光辉之下,没有什么可以逃脱。日月象征光明正大,堂堂正正;如日月经天,江河行地,天经地义,正气凛然。一位弃妇,以日月的名义,控诉丈夫朝三暮四,忘恩负义,抛弃合法妻子。她慷慨陈词,音调铿锵,凛然不可冒犯,道义的力量于此展露无遗。被人抛弃,就像坐翘翘板,另一头的人突然不辞溜掉,这一头的人栽下来,摔得遍体鳞伤,青一块紫一决。爬起来,揩干净身上的污迹,义正辞严地谴责忘恩负义者,这是顺理成章的。问题在于,义正辞严地谴责之后怎么办?他人纵然可以同仇敌忾,可以洒一掬同情之泪,可以帮忙抚慰创痛,而拯救还得靠自己。自救是以实际的行动来告别过去,告别过去的自己,宣告对自己的信心和价值的确认,同时也是新的自我诞生。挺起胸来朝前走.前面是大路和山丘,不管风吹和雨打,人生百年莫蹉跎。

 

故事:

      幸福的家庭,家家相似;不幸的人家,各有各的不同;庄姜嫁与卫庄公后,幸福的时光也只过的有一年多一

点;所谓好花不常开,好景不常在,也就是这样了吧?那国之君王本就是自大自狂,喜新厌旧的本性,再美好的女子到了他的身边,也难挨过三春繁华呢,更何况庄姜不见生育的,那庄公自然有口实交待于齐国,就忙不迭迭,心急火燎的娶了陈国的一对姊妹花,戴妫、励妫两美女了;历朝君王中像殷纣王喜妲姬、周幽王恋褒姒、唐明皇爱玉环这样的情种,是很少见的了,那可是一千年才出一个的人物呢。这庄姜没遇上以上那几位情种,错嫁与了卫庄公,整日在宫中,眼中瞅见的是戴妫、励妫飘进飘出,耳中听到的是庄公和美女的调笑,心中那个郁闷是可想而知的了。郁闷是郁闷,但比郁闷更可怕的是此烦恼无处倾诉、无处解脱、无处可抛,因为不能生育,毕竟是一个女人自已的缺陷了。幸好,这庄姜不仅人生美丽,还冰雪聪明,学得文、做得诗,也就把一腔哀怨,在日出前、在黄昏后、在如水的月光中、在星辉下残枝上的杜鹃啼叫声里,化作一串串的文字,尽情的吐开。


  

日 月(乐/悦/岳/阅/樾)---太阳下是可以有很多快乐,愉悦事的,登山/在树荫下阅读等等。

 

 

(蝎子尾后针,最毒负人心。剑诛无义汉,金赠有恩人.哪只耗子不偷油,哪只猫儿不吃腥。阅尽人情知纸厚,踏穿世路觉山平。)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有