中日最大共通之处是重视食文化
(2012-11-04 22:08:00)
标签:
日本料理中华料理中国国旗“女体盛”产经新闻美食 |
日本记者真会找新闻,前一段中国发生反日游行有些人砸日本料理店,于是《产经新闻》驻中国记者调查起中国的日本料理店来了。
9月北京市内发生反日游行期间,日本记者发现,很多日本料理店的中国经营者在门口挂起了中国国旗,这位记者坐车在北京市内移动时,发生门前挂着中国国旗的日本料理店是如此多,他感到很惊讶。
在网上查了一下,北京市内有1128家料理店,而上海市更多有1996家,而且这些几乎都是10年内开业的。可以说日本料理在短期内席卷了中国。
日本料理在中国的年轻人中颇有人气,年轻人对日本料理之所以有好感,有以下几个理由:“味道清淡”,“对健康有好处”,“吃很多也不会胖”,“长时间呆在料理店里也没问题”,“榻榻米座位可以自由移动,易于和朋友交流”。
中国人喜欢的日本料理是煮鱼、烧鱼、烧鳗鱼之类,总之是熟的东西,看来大部分中国人还是不习惯吃生鱼。
多数日本料理店是由中国人经营的,表面看起来的确是日本料理,但是其中也参杂了一些中国风味。至于说网上传说的“女体盛”,很多中国人以为在日本很普遍的料理,其实在日本也是难以见到的。不知道那些传言是从哪儿来的。
以上是对日本记者的报道的总结。日本人和中国人的最大的共通之处是都很重视“食文化”,日本的中华料理和中国的日本料理,都不是那么正宗的,而是进行了再创作加上了当地的元素,也是为了更符合当地人的口味。有日本人问我,对日本的中华料理有什么感觉?我实话实说:那是已经日本化的中国菜,味道清淡,适合日本人的口味。
不过,反过来说,中国幅员广阔,同样的青椒炒肉丝,恐怕大江南北的味道也会有差异。

加载中…