加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

把好莱坞经验带进中国——在东京国际电影节访华裔影星邬君梅

(2007-10-27 10:37:00)
标签:

杂谈

  在10月20日开幕的第20届东京国际电影节上,人们发现,中国电影代表团中却有一位洋人,他就是参展影片《红美丽》的导演奥斯卡,这位好莱坞导演在中国时,总被人称为“邬君梅的丈夫”,21日,在东京国际电影节中国电影周开幕式后,记者采访了邬君梅夫妇。
  邬君梅是上海人, 16岁便在黄蜀芹执导的影片《青春万岁》中担任角色。以后又陆续参加拍摄了十六部影片。1987年,她在意大利导演贝鲁托维奇的著名影片《末代皇帝》中扮演文绣,为她今后走上国际影坛打下基础。80年代末,她留学美国,1994年在美国拍摄电视剧《消失的儿子》,与这部片子的制片人和导演奥斯卡一见钟情,他们于1996年成婚。如今这跨国姻缘看上去还是很美丽。
  邬君梅兴奋地告诉记者:“我们是带着很欢愉的心情来东京的,这是第二次参加东京电影节了,上次是当评委,而这次感觉自己带了个小礼物来,就是电影《红美丽》。”
  邬君梅说,这部影片表现一个女人的情感经历,这个电影拍得很特别,剧本由奥斯卡创作,是一部“美国制造”的中国电影,是由好莱坞的电影团队来演绎一个现代的中国故事。现在的中国物质生活方面发展很快,但精神未必跟得上。相信海外华人看了这部影片也会有很大的共鸣。
  邬君梅出国已经17年了,她在好莱坞获得了众多的荣誉和声名,还得到美国电影艺术学院奥斯卡终身评委的绝对资格。记者问她为何回头拍中国故事?邬君梅指着身边的奥斯卡笑称:“其实要归功于他,三年前他和我一起回去参加电影周,他看到中国的跳跃式的发展,他的反应要比我强得多,可能作为中国人看到一些现象会觉得比较熟悉了,不会有那么大的反应,而他说自己是‘盒子外面的中国人’,他看问题更敏感,产生了很大的灵感,写了这样一个剧本。《红美丽》不是单给中国观众看的,而是给世界各地不同的观众看的。
  邬君梅很自信地说:“我们很看好中国电影市场。现在中国电影市场在世界上占的比例是相当小的,但是中国的潜力很大,我们希望中国的市场越做越大。通过《红美丽》,我们积累了许多第一手的经验。我觉得很幸运,我们碰上了中国突飞猛进的历史时期。”
  今年五一黄金周《红美丽》在中国上映时,碰上了“强敌”——所有影院都在重推好莱坞大片《蜘蛛侠3》,而把纯粹的中国故事——《红美丽》安排在不好的档期,另票房受到影响,为此邬君梅曾经向有关影院“声讨”过,她现在提起此事却说:“虽然有点遗憾,但不是伤心的事情,并不会影响我们的下一部作品的创作。通过这样的波折,我反而觉得这个事情(在中国推广自己的影片)可做,有发展。拍电影也得天时地利人和,中国允许好莱坞的制作团队进入,剧本能够通过,电影能够拍出来,这已经是一个很大的进步,我会受到鼓舞的。我们很想把美国电影成功的制作经验带进中国,和中国电影人一起分享。”
  80年代初,比邬君梅年长一些的陈冲、张瑜等女演员相继出国,之后,邬君梅也走上了这条路,女影星出国对她们的艺术和人生来说意味着什么呢?邬君梅坦诚地对记者表示:“每个演员的经历不同,走过这段路,不管是继续演戏还是转行了,我们的人生会更丰富。就像你,来到了日本,你的人生比只在国内会丰富很多,出国没有好还是坏之说,但是你的人生确实有了很大变化。”
  邬君梅颇为自豪地说:“我是当时中国第一个没有任何单位的自由演员,上高中时就开始拍戏了。拍《末代皇帝》时就是个自由演员,当时大家都不知道该拿我怎么办,该由谁给我发工资。我是很有个性,也很前卫的。现在的年轻演员,他们就更自由,想去哪里就能去哪里,他们都有了自己的经纪人,但是竞争也更多。”
谈起中国的年轻演员,邬君梅说很喜欢周迅,和周迅合作过影片《美人依旧》。而导演欣赏陆川、张扬。
  “我对日本文化很感兴趣,在好莱坞电影里,演出了不少日本人角色。”邬君梅说这次来东京,还碰上电影导演柳町光男,对方希望有机会再和她合作。邬君梅和日本的服装造型师和田惠美曾在三部电影中合作。此外,由邬君梅和杨紫琼、张曼玉主演的影片《宋家王朝》在日本上映获得很高的票房,为此她很欣慰。
  当记者与邬君梅交谈时,奥斯卡一直在旁静静地听着,后来记者问他:“作为外国人是怎么理解中国的?”奥斯卡说:“我这人很安静,一天到晚都在观察,人与人交流不一定用言语。写这个剧本的几年前,我就已经对中国很了解了。”
  《红美丽》里集中了中国最优秀的男演员,如葛优、孙红雷,他们都是由奥斯卡亲自挑的。为此,邬君梅笑道:“他很会挑演员,他看中国电影挺多的。我做制片的最大成功就是把导演要的男演员都请到了。”当记者说“奥斯卡挑演员和挑夫人一样眼光准确”时, 奥斯卡点头说“yes”,引得众人都笑了。他说:“我作为外国人参加中国代表团,我的心属于中国。”
  “我拍了20年电影,这条路走得很长,我希望一直演下去,演到80岁。”邬君梅的笑容很灿烂。

      我在采访邬君梅。
 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有