加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

英媒观察:关于伦敦奥运(一)

(2012-07-30 00:25:06)
标签:

伦敦

奥运

拥堵

安保

刘翔

闹剧

文化

分类: 媒体观察
离奥运开幕还有不到十天的时间,英国媒体对奥运的报道焦点主要集中在交通和安全问题上。

拥堵

 

自从7月16日高速公路M4的奥运专线开通以来,这条线路的交通拥堵一直没有缓解的迹象。英国媒体报道,很多驾车司机不知道专线从哪里开始,到哪里结束,导致交通高峰期的混乱。几乎所有报纸都指出奥组委传递信息效果不良,造成众多驾车人对这一新措施的不明就里,而伦敦市区的奥运专线从7月25日才正式运行,这些重要信息并不容易在公共场合让大家看到。

 

游客拥入,公共交通已经开始呈现负荷状态。17日英国各大报纸网站发表图片,显示伦敦市区地铁的拥挤不堪。离奥运会还有9天的18日,《卫报》以及众多小报发表短讯,警告奥运开幕式可能会缩短半小时,以保证现场观众晚上能坐上公共交通回家。

 

闹剧

 

18日英国主要报纸都以承包奥运保安工作的公司大老板受议会问询、窘态百出为主要新闻,《卫报》更在头版以Buckles先生离开议会的照片为主要图片,配资深记者文章,详细描述这家雇员人数位世界第三的上市公司老总,如何在英国议会联合听证会上,被不同党派的议员“煎炒烹炸”了一番。

 

http://www.iseeuk.com/uploadfile/2012/0719/20120719094440435.jpg

奥运安保公司G4S首席执行官Nick Buckles (图片源自网络)

 

http://www.iseeuk.com/uploadfile/2012/0719/20120719094441388.jpg

2012年7月18日当天英国各报纸对奥运安保公司G4S的报道。(图片由专栏作者本人提供)

 

保公司G4S几年前签下伦敦奥运的大单,但是在离开幕式已经不到两周的时间里通知奥组委,公司安保人力不足,无法胜任奥运的各种安全工作。《卫报》评论员西蒙詹肯斯评论说,奥运会最初是为年轻人上战场提供准备的,今天的奥运会却需要从战场上召回年轻人。做什么?配合安保。

 

英国所有大报都对Buckles先生在听证会上的表现一一细述,其中《泰晤士报》负责议会报道的安垂妮曼直接引用双方对话。

 

听证会主席:“你们雇佣的保安能否讲流利英语?”

 

Buckles:“这个问题我不确定应该怎么回答。我不知道什么算是流利英语。”

 

“那你觉得什么是流利英语?”

 

“我不知道。”

 

“我们今天讲的是什么?”

 

“我不知道。”

 

另一位议员再也忍不住了,“我们现在讲的就是流利英语!”

 

一组数字:安保公司G4S收取伦敦奥运的安保管理费:5千7百万英镑

 

Buckles先生年薪:83万英镑(比较之下,英国警署最高长官年薪:26万英镑,国防部长官年薪:24万英镑。现在这两个部门都被政府要求参与奥运安保工作)

 

“淘金”

 

《独立报》独家:英国政府计划利用奥运先机,签下多笔国际贸易大单。《独立报》报道,随着世界各国政要和商业大佬纷纷抵达伦敦,英国政府也召集了各路官员,各自分领指派国家,争取在观看开幕式、沙滩排球、接力等精彩赛事以及佳肴美酒、觥筹交错间,签下价值亿万英镑的商业订单。

 

《独立报》2012奥运专版以《夺金之战即将开始 英国拟用奥运争取订单》为题,在“金”字上做文章,一语双关,指出政府高官的目标国家和目标数额。在报纸列出的表格和图片中,中国的订单目标数额为120亿英镑,潜在合作项目主要集中在金融、医疗、再生能源、科技等领域。

 

天气与刘翔

 

最近英国恶劣的天气已经影响到提前抵达、积极备战的运动员。《每日电讯报》、《泰晤士报》等报纸的网络版发表文章说,夺金热门刘翔已经离开英国前往德国备战,因为英国的天气太冷,不适合赛前的准备。

 

《卫报》专栏作家查理布鲁克撰文,题为:如何解决英国逝去的夏天问题。他建议尽快生产出一块巨大的海绵,大小需如金丝雀码头一般,然后用巨型飞机拉上天,用来吸走没完没了的雨。

 

(英闻网专栏作者 天舒)

本栏目文章仅代表作者个人观点,不代表本网站立

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有