加载中…20250908用Y方案解决辅音[3]的问题
(2025-09-09 01:52:45)
标签：
语言 |
分类： 语言 |
刚刚又想到一个方案。考虑到在WK方案中，用w代替j^发[3]音可能会引起相当程度的不习惯，并且考虑到国际音标[3]的源头是字母z，但在许多语言中，却使用字母j发j^的音，而j还用来发[d3]音，而j与y又在一些语言中混用，所以我们提出一个新的方案，让字母y发[3]音，而让字母i同时发元音[i]和半元音[y]，即单独发音就发[i]，而当i的前或后面有元音时就发[y]，字母w则仍归原位，仍发[w]，这样就不但解决了字母不够的问题，同时还顺便解决了并不成规但约定俗成的国家后缀-io的发音问题，因为此前很多国名加了-io后缀以后，由于i是元音且处于倒数第二位，所以应当发重音，这样就使得许多发音变得有些怪异，如原来的Singapuri'o中，是-io中的i发重音，而如果使用今天的Y方案，那么-io中的i就发半元音[y]，这样这个单词的发音就变成Singapu'rio，与原文的Singapore就更接近了。至于原来的字母u^也不一定全部改为w，如Europo中的u就不必改，以此类推。
![20250908用Y方案解决辅音[3]的问题](//simg.sinajs.cn/blog7style/images/common/sg_trans.gif "20250908用Y方案解决辅音[3]的问题")
今天想到的Y方案，不妨称为Yesperanto：
大写：A B C Q D E F G J H K I I Y K L M N O P R S X T U W V
Z
小写：a b c q d e f g j h k i i y k l m n o p r s x t u w v
z
下面举几个例子：
（1）La interna aranjo de
drinkeioi en la urbeto Lujen estas malsama ol
tiu de la alilokai: kontraw la strato trovijas
qiam granda L-forma servotablo, malantaw ji
estas pretigita bolanta akvo, en kiu oni
povas
鲁镇的酒店的格局，是和别处不同的：都是当街一个曲尺形的大柜台，柜里面豫备着热水，可以随时温酒。
（2）Tial post kelkai
tagoi
所以过了几天，掌柜又说我干不了这事。幸亏荐头的情面大，辞退不得，便改为专管温酒的一种无聊职务了。
（3）Li
demandis
他问她是否见过长城。她回答说，她见过蜿蜒在山脉上的长城。
原Esperanto字母是：
大写：A B C C^ D E F G G^ H H^ I J J^ K L M N O P R S S^ T U U^ V
Z
小写：a b c c^ d e f g g^ h h^ i j j^ k l m n o p r s s^ t u u^ v
z
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
喜欢
0
赠金笔