加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

一图 | 知道吗?这么多年来你送的花 根本不是玫瑰

(2017-02-14 22:40:02)
标签:

杂谈

​这个视频最近很火↓↓  主角是“蓝色妖姬”。不,是“染色妖姬”。

↑实拍“蓝色妖姬”的制作过程

先将一枝普通的粉玫瑰插入到塑料桶内

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/CJdX9kBRCzBpZRMw4jDeyS5S09OgqO7iajNG6uo4Wz2ho2PkWdIibLGfnJ6jaw6Fqlnqz63PhibuIxeicYm93tJs2g/640?tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1知道吗?这么多年来你送的花 根本不是玫瑰" />

旋转数圈后,再上提下浸,

数秒后这枝玫瑰出来时,

变为蓝色了。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/CJdX9kBRCzBpZRMw4jDeyS5S09OgqO7iaJQdqRtXUqz62l5EhC1VqOYaJibPcI8TkibJicPjaOPjDL9vyVuP6BNZYA/640?tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1知道吗?这么多年来你送的花 根本不是玫瑰" />

再将蓝色的玫瑰花

浸在满是银粉的盆器内裹上一圈

短短一分钟时间

“蓝色妖姬”火热出炉了!

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/CJdX9kBRCzBpZRMw4jDeyS5S09OgqO7iamQIHqibcdib3CkmXgmKgfyxsuzrmRbrz8KZFOy2nLRibhicqQSl10heuIw/640?tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1知道吗?这么多年来你送的花 根本不是玫瑰" />

这样一枝“蓝色妖姬”市场上卖30元甚至更高。而成本,只有1块钱。

事实上,中国没有“蓝色妖姬”这个玫瑰品种,比较正规的“蓝色妖姬”是在花卉的成长期开始染色,而市场上绝大多数都是如视频展示的那样,把染剂染色的玫瑰叫“蓝色妖姬”。

有专家表示,这样染出的“蓝色妖姬”对人体有危害,应避免亲密接触,更不要食入。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/oq1PymRl9D4e97KLSicgcFO01Y15ib1VNOkAFhtV41GVicVicMWibuVWbFIeVeydoV8TAuEuFyWsib4GLv6SHCyWx15A/640?wx_fmt=png&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1知道吗?这么多年来你送的花 根本不是玫瑰" />

其实,关于玫瑰还有一个“残酷的事实”——目前市场上卖的玫瑰,几乎都是“月季”。

呵呵。

不信?不妨来测测眼力,下图中哪个是玫瑰↓↓↓

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/oq1PymRl9D4e97KLSicgcFO01Y15ib1VNOtHbWWxuicjGbicBo7EeFoUtnY39tUjtyExeIDEFtz95biap4yNpznLTzA/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1知道吗?这么多年来你送的花 根本不是玫瑰" />

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/oq1PymRl9D4e97KLSicgcFO01Y15ib1VNOyoKysPicyRYfNjMbhf5Iy5xXIypic2pmNOdmEKtsRN71Sl8mC33NTTQw/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1知道吗?这么多年来你送的花 根本不是玫瑰" />

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/oq1PymRl9D4e97KLSicgcFO01Y15ib1VNOGduibPHZAjmjQNB6iauu60I5ynsLrl9XarpNib4XdmyibhgZ4jZ9PuGz3g/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1知道吗?这么多年来你送的花 根本不是玫瑰" />

哪张是玫瑰?

图1、图2还是图3?

正确答案就是

图1?错

图2?错

图3?错

这三张都是月季

↓来一张真正的玫瑰↓

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/oq1PymRl9D4e97KLSicgcFO01Y15ib1VNOiaLTbmLzuGGRF5oYKUqd6TnY8wYAf8Le1NvnKY4DPlNTYYcZlmR2F4g/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1知道吗?这么多年来你送的花 根本不是玫瑰" />

是不是有点颠覆你对玫瑰的认知?是的,你常见的“玫瑰”,的确就是月季。

这是为什么?

玫瑰(Rosa rugosa)、月季(Rosa chinensis)和蔷薇(Rosa multiflora),被称为“蔷薇三姐妹”,但西方人只用一个词来称呼蔷薇类植物——Rose。中国以前的翻译者遇到rose一词,一般译成“玫瑰”。

但中国植物学划分很细,只将Rosa rugosa这一种视为玫瑰,市场上出售的“玫瑰”实际上是“切花月季”,属于月季种。但他们作为商品时,常常被冠以“玫瑰”。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/oq1PymRl9D4e97KLSicgcFO01Y15ib1VNO8gYibgJoqqHrFic1PgK9f9Ah4hLaqiceJuetnNgxaicjnia7dibIHhQPUsoQ/640?wx_fmt=jpeg&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1知道吗?这么多年来你送的花 根本不是玫瑰" />

著名的“法兰西玫瑰”(Rosa gallica)实际为法国蔷薇,属于蔷薇种,不是植物学中的玫瑰。但在翻译时,都译成了玫瑰。毕竟,无论从字面还是发音来考虑,“玫瑰”都比“月季”更浪漫。

涨知识:如何区分玫瑰和月季?

要分辨植物学中的玫瑰还是月季,最简单的方法是看“脸”,相比而言,“丑”的是玫瑰,美的是月季,误差率低于0.001%(我这么说玫瑰应该不会介意吧)。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/oq1PymRl9D4e97KLSicgcFO01Y15ib1VNOUA24qAyAoKDrbA6f1J41fgsXSEAqpaN84qZGreV77ujQvjJibPiaKAJA/0?wx_fmt=gif&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1知道吗?这么多年来你送的花 根本不是玫瑰" />

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/oq1PymRl9D4e97KLSicgcFO01Y15ib1VNOjskXC0iaiaicxiaic2tnQH6CMzu38yohgqXoPLSv8sEqcetxLe8Ctl9bhCw/0?wx_fmt=gif&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1知道吗?这么多年来你送的花 根本不是玫瑰" />

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/oq1PymRl9D4e97KLSicgcFO01Y15ib1VNOhQAdJpm26XVv0pibtAZfydoymibWJRZSNR5JIzBjfW8tH8tXLicb7Zx9g/0?wx_fmt=gif&tp=webp&wxfrom=5&wx_lazy=1知道吗?这么多年来你送的花 根本不是玫瑰" />

了解了吗?所谓“授人玫瑰,手有余香”是不对的,应为“手有余腥”,血腥的腥。真正玫瑰的刺儿可不是开玩笑的。

目前,纯种的玫瑰更多是当做经济植物,因为它花小、花期短,除了香味浓郁可供食用、药用、香料之外,观赏价值远远低于月季。

而大家喜欢把月季当玫瑰说,有些人是不知情,有些人是认为“玫瑰”好听,加之玫瑰被赋予了“浪漫”的含义,这种情结已在人们心中生根,因此也就将错就错了。

试想,如果张爱玲的小说改成——

《红月季与白月季》

邰正宵的成名曲变成——

《999朵月季》

经典老歌《玫瑰玫瑰我爱你》换成——

《月季月季我爱你》

还是那个意境与味道吗?你不妨感受一下。呵呵~

你还会一如既往地喜爱“玫瑰”吗?

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有