加载中…
这些问题，我们真的……问了
(2015-07-20 18:00:50)
标签：
杂谈 |
By 新华国际·三人行不行·字幕组
众所周知，我们18日采访了拜仁球星“马里奥”格策和哈维·马丁内斯。
我们通过#我要见拜仁#微博主题页活动收集了一筐问题，精选了一些问他们，然后将视频发布出来。
比如：
国际君本以为，格策霸道的总裁风
和萌萌的学中文画面会吸引你们……
我们错了……
真正的爆点在于……一个不经意的提问……
当然，其实现场我们处理了一下，没那么简单粗暴……
格策的回应倒是很自然：
发布之后……各界群众纷纷发来贺电……
你们去找那位网友吧，哈哈~
也有人认为这样的问题是不是太直白了，
“干得漂亮”~
总体而言，大家对我们的工作还是认可的，
谢谢大家对我们字幕组的肯定
之前在翻哈维的片子时，就已经被他萌萌的口音给萌化了呢……
哈马真的很高啊……真人也是很帅的
但也有如此犀利的问题……
……
鉴于大家非常关心哈马会迷路这个问题，我们最后请哈马说了那句著名的中问：
“我不迷路”~
然后……
我们就是随便截了一下，
然后就有球迷问我们……
在这里，我们郑重地说一下，
哈维·马丁内斯，知道视频结尾那句“Wo bu mi lu”（我不迷路）什么意思……
没看视频？戳我们#我要见拜仁#主题页哈~
好吧，觉得#我要见拜仁#字幕组还可以吗？ 敬请关注我们明天推出的你家二娃【穆勒】你家小新【诺伊尔】的视频
see you tomorrow！
喜欢
0
赠金笔