【课文翻译】

　　Let's start

　　The sky in picture 1/2 is…    在图片1/2里的天空是……

　　Grey!/ Blue! I like picture 2.     灰色，监色！我喜欢图片2!

　　Is there a village over there?     在那边有个村庄吗？

　　Yes, there is.    是的，有个。

　　Is there a path here?    这儿有条路吗？

　　No, there isn't.    不，没有。

　　Is there a lake in the park?     公园里有个湖吗？

　　Yes, but it's very far. There is a river near there.    是的，但是很远。那儿附近有条河。

　　Are there any pandas in the mountains?    山上有熊猫吗？

　　No, there aren't.    不，没有。


　　A   Let's learn

　　sky 天空       cloud 云      flower 花       river 小河      grass 草

　　lake 湖       forest 森林       mountain 山       path 小路

　　There is a forest in the nature park.    在自然公园里有一片森林。


　　Let's talk

　　There's a nature park in the city.    在城市中有一个自然公园。

　　Is there a river in the park?     在公园中有小河吗？

　　Yes, there is.    是的，有。

　　Is there a farm?    有农场吗？

　　No, there isn't.    不，没有。


　　Pair work

　　Is there a forest?    有个森林吗？

　　Yes, there is.    是的，有。


　　Read and write

　　Look! This is my holiday picture.    看！这是我的假期拍的照片。

　　Is it a nature park?     这是一个自然公园吗？

　　Yes, it is.    是的，它是。

　　Is there a forest in the park?     公园里有森林吗？

　　Yes, there is.    是的，有。

　　Is there a river?    有小河吗？

　　No, there isn't.    不，没有。

　　Is there a lake?    有湖吗？

　　Yes, there is.    是的，有。

　　Do you like the park?    你喜欢这个公园吗？

　　Yes, it's pretty.    是的，它非常漂亮。


　　Group work

　　Is there a lake?    那有湖吗？

　　No, there isn't.    不，没有。

　　Is there a forest?     那有森林吗？

　　Yes, there is.    是的，有。


　　B   Let's learn

　　City  城市        building 建筑物       Village  山村

　　tree  树        bridge  桥        house  房子       road  道路

　　There are many small villages in my village.    我的家乡有许多小房子。


　　Pair work

　　There are tall buildings in the city.    城市里有高楼大厦。

　　There are small houses in the village.     乡村里有小房子。


　　Let's talk

　　Are there any bridges in your city?     在你们的学习视频城市里有一些桥吗？

　　Yes, there are.    是的，有一些。

　　Are there any tall buildings in your village?     在你们的村里有一些高楼吗？

　　No, there aren't.    不，没有。


　　Let's play

　　Are there any rivers in your village?    在你们村里有河吗？

　　No, there aren't.    不，没有。


　　Read and write

　　Sarah: I like my village. There are many rivers and bridges in the village. The water is clean. The air is fresh.    我喜欢我的家乡。在村子里有许多小河和桥。水很清澈。空气很新鲜。

　　Chen:I like my village, too. There are many mountains near my village. There are no tall buildings. The sky is blue. The clouds are white. I can run on the grass.     我也喜欢我的村庄。在村子的附近有许多高山。但没有高楼。天空很蓝。云朵很白。我还能在草地上奔跑。

　　Sarah: Are there any pandas in the mountains?     在山里有熊猫吗？

　　Chen:No,there aren't. Are there any fish in the river?    不，没有。小河里有一些鱼吗？

　　Sarah: Yes, there are. You can see many fish.    是的，有。你能够看到很多很多的鱼。


　　C

　　There is a clean river.    有条干净的河。

　　There are blue lakes and green mountains.    有蓝色的湖和绿山。

　　Are there any tall buildings?    有高楼大厦吗？

　　No,there aren't.    没有。


　　Pronunciation

　　er

　　teacher 教师      river 河流      farmer 农民     dinner 晚餐

　　or

　　doctor 医生     actor 男演员     visitor 参观者    author 作家

　　wh

　　who 谁      whose 谁的      whole 整个      whom 谁（宾格）

　　wh

　　why 为什么      what 什么      where 哪里      white 白色的

　　Father and mother eat dinner at the river.    爸爸和妈妈在河边吃饭。

　　An actor is the visitor of  a doctor.    这位男演员是医生的客人。

　　Who's playing with the white whales?     谁正在和白鲸玩呢？


　　Good to know

　　The panda lives in China. It lives in mountains. It lives in bamboo forests.    熊猫生活在中国。它生活在大山中。它生活在竹林里。

　　The panda can climb trees. The panda eats bamboos.    熊猫会爬树。熊猫吃竹子。

　　The baby panda is called a cub. It's cute.    小熊猫被称作幼仔。它很可爱。

　　There are only 1000 pandas. They need nature parks.    只有1000只熊猫。他们需要自然公园。


　　Story time

　　What a nice day!Let's go to a nature park!    多好的天气啊！咱们去自然公园吧！

　　Why not? We can take some pictures there.    为什么不去呢！我们可以在那儿拍照片。

　　Look at that beautiful bridge! The mountains and trees are beautiful,too.    你看那座美丽的桥！山和树也很美。

　　Look!There's a house over there!    看！那边有所房子！

　　Are there any people in that house?    房子里有人吗？

　　Let's go and have a look!    咱们看看吧！

　　Oh,it's a barn.There is so much corn!I like corn.    噢，是个谷仓。有这么多的谷物！我喜欢谷物。

　　Look!There's a koala bear over there.    你看！那学习网儿有只树袋熊。

　　Please take a picture for us,Zoom.    请给我们拍张照，朱姆。

　　I'm a bear ,too.Why don't you take a picture of me?    我也是只熊。你为什么不拍我的照呢？

　　Don't be silly,Zoom.    别傻了，朱姆。

　　You didn't put film in the camera!    你们的相机里没放胶卷！

　　Oh,dear me!    我的天哪！

　　Oh,my!    噢，我的天！