“不管取得什么样的成绩，平静地去面对就可以了……”北京时间11日在接受记者采访时，刘翔说得最多的一个词就是“放松”。如他所说，刘翔当天就是带着放松的笑容，迈着放松的步伐踏上了飞往伦敦的班机。在那里，刘翔将第三次，也很可能是最后一次站在奥运会的跑道上。（7月12日《深圳商报》）

 大赛之前，要说谁不紧张，那肯定是假的。刘翔对待奥运会的平常心，实在难能可贵。正是这颗平常心，或许能助刘翔再创辉煌。果真是最后一次站上奥运会的跑道，那也是收头结大瓜、功德圆满。

 刘翔是该有颗平常心的，奥运赛场早已不是他“未开垦的处女地”：雅典一飞冲天的狂喜，北京壮志未酬的悲壮，这些都经历过了，第三次踏上奥运赛场伦敦，难道还要忧心忡忡、心事重重、患得患失、想赢怕输？

 刘翔一向都有一颗平常心，无论是赢得冠军还是抢跑被罚出赛场，你看到过刘翔趾高气扬或是垂头丧气吗？刘翔不仅有一双灵动的腿，还有一张激情的嘴——总是那么调侃逗笑，总是给人带来快乐！

 刘翔的平常心，其实是雄心，甚至是野心。尽管接受记者采访时他说“至于结果，不去多想”，但从他面对摄影记者镜头时忍不住攥紧拳头，我们看到了一个志在必得的自信满满的刘翔，看到一个似曾相识的意气风发的刘翔。

 不知是刘翔的平常心带动了教练孙海平，还是孙海平早就给刘翔灌输了一颗平常心，反正师徒二人总是那么“心有灵犀一点通”。孙海平说刘翔“肋间肌有点薄弱”，刘翔说“身上有点酸痛，调整一下就好”；刘翔说“第三次参加奥运会了，心态上不会背包袱”，孙海平说“第一步先进前八吧，进入前八后大家就都会拼命了”；特别是孙海平对刘翔的“刘翔是一个善于创造奇迹的人”的评价，除了表达对爱徒的充分信任和浓浓爱意外，更重要的是向外界传递一个真实而准确的信号：刘翔，会让大家放心！

 刘翔的平常心和雄心，教练的知已知彼和从容低调，让刘翔可以在“一切皆有可能”的伦敦赛场尽情发挥。无论是多名美国选手还是重点对手罗伯斯，一切都在刘翔“以我为主”的掌控中。主动权掌握在刘翔手里，伦敦，看刘翔的！ 

（毛开云 四川宜宾晚报社）