…从容跨岁年…方寸览世界…蓄谋跳龙门…心潮逐浪高……

元旦は新しい！

…余裕を持って年をまたぐ…世界を隅々まで見る... わざと龍門を跳び越える... 潮がどんどん上がっていきます......

New Year's Day brings a new look!

... calmly crossing the new year... exploring the world in every inch... planning to jump off the dragon gate... my heart racing high……