up to 的基本用法

 

● up to置于数词、名词之前。　　　

△ 表示“达到……数量”。

1）Up to ten people can sleep in this tent.

这个帐篷至多能睡十人。

2）I can take up to four people in my car.

我的汽车最多能坐四个人.

3）The project will create up to 40 new jobs.

这项工程将提供40个新的工作岗位。

 

△表示“到某处”，“到某地方”、“某位置”。

1）I heard my land lady creeping stealthily up to my door.

我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。

2）We saw a truck drawing up too a building.

我们看到一辆卡车开到我们楼前停住。

3）He rolled his sleeves up to his shoulder.

他把袖子挽到他的肩膀。

4）If the child can have a tub bath, sit him in tepid water up to mid thigh.

如果小儿能用盆浴，可让他坐在温水中使水泡至大腿的一半。

5）The novel was so interesting that I read up to Chapter ten at a stretch.

这部小说如此有趣，我一口气读到了第十章。

6）Everyone has his part to play, from the office boy up to the president.

从办公室勤杂员到董事长，每个人都有自己的事做。

 

△用于固定短语，表示到某种水平、程度或标准。

1）We can teach dancers up to intermediate level here.

在这里我们可以教跳舞蹈者达中级水平。

2）Our football team played up to its best in the last League matches.

我们的足球队在上届联赛中发挥了最高水平。

3）Hang the picture somewhere where it will show up to advantage.

把这幅画挂在便于它显示较好效果的地方。

4）The car is a beauty and quite up to date.

那辆车子很漂亮是最新款的。

5）As a doctor，he is not up to Mr Smith.

　　作为一名医生，他不能与史密斯先生相比.

 

△ 表示时间“直到……”、“到……为止”。

　1）He was here up to a moment ago.

他刚才还在这儿呢。

2）The No. 5 bus runs up to 9 o'clock in the evening.

五路公共汽车一直开到晚上九点。

3）I had not earned one penny with it up to that moment.

直到那时候，这买卖我连一分钱也没有赚到。

4）Up to now he keeps quiet about the matter.

直到现在他对这件事仍保持沉默。

● up to与动词搭配

1）I’m awfully sorry I don't feel up to going to play tennis with you this

afternoon since I have got a very bad cold.

非常抱歉，今天下午我不想去打网球，因为我得了重感冒。

2）I do hope you will live up to what your teachers and parents expect of you.

我希望你不会辜负你的老师和家长对你的期望。

3）Mr. Smith had been teaching in the university for thirty years, and all the

students look up to him.

史密斯先大学扏教学三十年了，所有的学生都很敬重他。

4）It is strictly regulated that every candidate for entry has to come up to a

certain physical standard.

严格规定，每个考生必须达到一定的身体标准。

5）You must face up to the fact that you are no longer young

你一定要勇于正视自己不再年轻这一事实。

6）His answer just adds up to a refusal.

他的回答只是意味着拒绝。

7）My injured leg is much better but I don’t think it stands up to a lot

exercise.

我受伤的腿好多了，但我认为它大的运动量。

● 置于系动词 be在之后。

△表示“能够做某事”；“有资格、有能力做某事”；“能胜任某事”，也

可说 feel up to。up to后面接名词，动名词或代词。

1）I’m afraid that he is not up to the job you have assigned to him.

恐怕他你不能胜任你分配给他那份工作。

2）She is still sick and isn’t up to seeing visitors yet.

她仍病着，不能见客。

3）My German isn't up to translating that letter.

我的德语还不行,翻译不了那封信。

4）Do you think he is up to doing it alone?

你认为他单独能做好这件事吗？

5）I wish I could come, but I really don't feel up to it.

我希望我能来，但我实在觉得我不能胜任这件事。

△表示“该由某人来定”。

　 　

1）——Shall we go out for dinner or eat at home?

——It's up to you.

　　我们是出去吃饭还是在家吃呢?

那要由你决定。

2）It is up to you whether we should accept the present or not.

要不要接受这份礼物由你来决定。

3）It would be up to those device makers whether the contract can be signed.

合同是否能最后签订将取决于那些设备制造商。

 △ 表示“在做某事”或“在忙于某事”，多与 what连用。

 

      1）What have you been up to lately?

           最近你在忙些啥？

      2）Go and see what they are up to on earth.?

           去看看他们究竟干什么。

 

  △ 也可表示做顽皮的事或不好的事，常与 what连用。

 

      1）What are you on earth up to?

          你究竟在搞什么名堂?

      2）The children are quiet; I wonder what they are up to.

           孩子们很安静，我不知道他们在捣什么鬼。

      3）Don’t trust him; he is up to something.

           别相信他，他想搞点鬼名堂。

 

  △ 表示“知道”、“了解”，相当于know, aware of。

　

      1）He is not up to many things about sports.

           他对体育运动知道得很少。

　    2）They cannot deceive me, for I'm up to all their tricks.

           他们欺骗不了我，因为所有这些花招我知道。

 

 

● 用于up to sb. to do sth 结构（置于系动词 be之后）

 

  △ 表示“应由某人做某事”，或“某人有责任或义务做某事”。

 

　    1）It is up to us to do our best to the tough problem now.

            我们现在务必要尽最大努力来解决这一棘手的问题。

      2）The furniture is all ready for the room, and it is now up to you how the

            layout of it.

              房间里的家具都有齐全了，现在就看你怎么来布置它了。

 

   △ 表示“应由某人定某事”。

 

      1）It is up to you to decide how much you should pay her for the job.

            她做这项工作应该付给她多少钱，这得由你来定。

      2）It would be up to them to decide who should take over, or whether they

           should let an outsider run the company. 

           届时将由他们决定谁来接管公司，或是否应让外人参与公司。

      3）It will be up to us to handle the balance between going too far and

           going backwards.

           要靠我们来掌控冒进与倒退之间的平衡。

 

 

● 用于习语 up to their eyes / eyes/ ears/ eyeballs/ necks/ 

   in …，表示有大量的工作、事务要做，或表示深深陷入（deeply

   involved”）债务、麻烦等。

  

     1）I’m afraid we will have to be up to our necks in work this morning.   

          今天上午恐怕我们要达忙得不可开交。

     2）I am up to my ears in things at hand! I can't take on any more new job.   

          我手头的事已忙得我四脚朝天，我不能再接受新工作了。

     3）Don’t disturb him; he is up to his eyeballs in doing all these accounts.  

          别去打扰他，他正忙着做账。

     4）So far as I know, she is up to her neck in debt.    

          据我所知，她已负债累累。

     5）They were up to their necks in trouble with the press. 

          他们深深卷入了与新闻界的麻烦之中。

     6）The mayor says he didn't know people on his staff were taking bribes. But my

          guess is he's up to his ears in it.    

          市长说他不知道他手下的工作人员接受贿赂。可是，我猜想他完全是介入这些事的。”