围炉夜话 第一七四则

耕读固是良谋，必工课无荒，乃能成其业；

仕宦虽称贵显， 若官箴有玷，亦未见其荣。

注释

良谋：好办法，好主意。　

工课：此处指耕作和读书。　

仕宦：做官。

官箴：官吏之诫。

译文

耕种和读书并重固然是个好办法，总要在求学上不致荒怠，才能成就功业； 

做官虽然富贵显达，但是如果为官而有过失，也不见得会有光荣的成就。

评析

人的一生就是一个不断自我丰富、自我实现的过程。要想有所成就，就一定要踏实勤恳，不能荒芜了田地、荒废了学业，那样只会一事无成。终日为生计戚戚，人生又何乐之有？ 耕读如此，各行各业都是如此。

为官的荣耀，不在俸禄，而在人心。入仕为官虽然是显达的事情，但如果只知道为自

己敛财，鱼肉百姓，最终得到的只会是千古骂名；为官一任，造福一方，才能赢得百姓的赞誉， 千古流芳。所谓“位高，世人敬你一时；德高，世人敬你一世”。

炉边书香

施舍不倦，求善不厌。 ——《左传》

吉人为善，惟日不足。 ——《尚书》