围炉夜话 第一七三则

凡事勿徒委于人，必身体力行，方能有济；

凡事不可执于己， 必集思广益，乃罔后艰。

注释

徒：仅仅，只是。　

委：依赖。　

罔：无，没有。

译文

不要凡事都依赖他人，必须亲自去做，才能对自己的成功有帮助；

也不要事事都只凭自己的意思去做，最好参考大家的意见、综合大家的智慧，以免以后遇到不能克服的困难。

评析

常常依赖他人的人会变得越来越懒惰，越来越无能，最终还可能使自己的能力丧失殆尽。一个人要想自己的事业有所成就，就一定要事事都身体力行，并在此过程中积累知识和经验， 不断完善自我，这样方能自立自强。

固执己见相当于将自我封闭在狭小的空间里，形同井底之蛙。一个人的智慧总是有限的， 集体的力量是无穷的。俗话说：“三个臭皮匠，赛过诸葛亮。”集思广益可以将事情看得更清楚、更明白。

炉边书香

能用众力，则无敌于天下矣；能用众智，则无畏于圣人矣。 ——《三国志》

立志不坚，终不济事。 ——朱熹

坚强的信念能赢得强者的心，并使他们变得更坚强。 ——白哲特

我坚信自己的工作是一手拿着水罐，一手拿着化肥，让所有的事情变得枝繁叶茂。 ——杰克•韦尔奇