围炉夜话 第一六七则

家之长幼，皆倚赖于我，我亦尝体其情否也？

士之衣食，皆取资于人，人亦曾受其益否也？

注释

倚赖：依赖，依靠。

译文

家中的老老少少都依靠自己生活，自己是否曾经去用心体会他们心中的情感和需要呢？

读书人在衣食上完全凭借别人的生产来维持，是否也曾让别人从他那里得到过一些益处呢？

评析

一个家庭的内部如果能够做到父子相亲、兄弟相睦、夫妻相爱，这就是富足的表现。这种和睦的家庭氛围，需要每一个家庭成员的共同努力，遇到问题及时疏导，有了矛盾耐心沟通，这样的家庭对我们事业的发展也会有所裨益。

读书人的衣食所需都取自于别人，当他们学有所成时，也应该懂得人间冷暖，去做一些有益于社会的事情，来报答人间的真情。

炉边书香

父子笃，兄弟睦，夫妇合，家之肥也。 ——《礼记》