围炉夜话第二十一则

忠有愚忠，孝有愚孝，可知“忠孝”二字，不是怜俐人做得来；

仁有假仁，义有假义，可知“仁义”两行，不无奸恶人藏其内。

注释

愚忠：不分是非黑白，一味愚昧地尽忠。《管子•七臣七主》：“重赋敛， 多兑道以为上，使身见憎而主受其谤，《故记》称之愚忠谗贼，此之谓也。”　

愚孝：不分是非黑白，一味愚昧地尽孝。　

两行：这里指两种不同的答案。

译文

忠诚到了盲从的地步，这就是愚忠，孝顺到了愚昧的地步，这就是愚孝，由此可知，忠和孝不是那些所谓聪明伶俐的人就能够做得来的；

仁有虚假的仁，义也有虚假的义，由此可知，仁义在不同的人心中有不同的答案，那些仁义之士中， 也不是没有奸佞险恶的人藏于其间。

评析

“忠”字下面有一个“心”，“孝”字下面有一个“子”，由此可见，忠孝本身就是一种至诚至纯的感情。所谓“情到深处无怨尤”，无论是精忠报国的爱国之情，还是尊敬父母的孝顺之意，都是如此，不需要雕饰，更不需要心机和滑头，发于赤诚之心，至情至性， 这才是真正的忠与孝。现实生活中不乏假仁假义之徒，虽然满口仁义道德，所行却尽是阴险狡诈之事，足以见得仁义的崇高和可贵了。

炉边书香

孝子之养也，乐其心，不违其志。 ——《礼记》

惟孝顺父母，可以解忧。 ——孟子