围炉夜话编辑说明
(2025-05-04 05:52:37)《围炉夜话》是清人王永彬所著的一部处世绝学,与明人洪应明所著的《菜根谭》、陈继儒所著的《小窗幽记》被后世并称为“处世三大奇书”。
王永彬,清朝咸丰时人,自谓“读书农人”,将自己在漫长的人生旅途中累积的心得,即一些做人的道理,“辄述诸口”以教育子弟,使子弟在启蒙时期便习成优秀的道德品质。于是他虚拟了一个冬日与好友围拥炉边、畅谈文艺的情境,完成了《围炉夜话》这本佳作。全书语言亲切自然、明晓易读,意蕴颇为深远,富有哲理,有着很多深刻独到且发人深思的见解。
《围炉夜话》不仅是清朝时期一本十分著名的文学品评著作,也是一本通俗格言集。它总共分为221则,以“安身立业”为总话题,分别从道德、修身、读书、安贫乐道、教子、忠孝、勤俭等多个方面,揭示了“立德、立功、立言”皆以“立业”为本的深刻道理,其中所蕴含的思想,集中华民族处世哲学之大成,并汲取了历代格言的精髓与语言的精华。其作者王永彬就像是一位饱经风霜后充满理性和睿智的老者,用谈话记录的方式悠悠地叙述着自己的人生经验。他对修身养性、勤俭持家、交友处世、尊老爱幼等方面都进行了关注和阐释,还特别重视对青少年的教育和培养,认为家庭教育有着十分重要的作用。不仅如此,他还常常心忧天下,希望统治者能够善用人才,挽回世道人心。其娓娓之言,体现了他强烈的政治使命感和历史责任感,也体现了他儒家“修身、齐家、治国、平天下”的崇高思想境界和道德情操。
疲倦地送走白昼的喧嚣,围坐炉边,感受世界的宁静,体悟生命的精彩,《围炉夜话》的魅力正在于此。该书自面世以来,便引起了强烈的社会反响,成为人们的案头必备书之一,盛传不衰。直至今日,仍然能够让人从中受益。221则人生哲理和行为标准,正如寒冷的冬日里温暖的炉火,给人温暖,给心慰藉。
本次出版的译评本,在忠实于原著的基础上,参照了许多现行的版本,对书中一些难懂或者容易造成误解的字词做了详细明晰的注释,并对每一则话语都进行了点评。虽然只是编者的一己之见,但都力求把握住作者的思想和意图。除此以外,编者还特意增加了“炉边书香”这一板块,萃取古今中外与之相关的名言警句,与原文相得益彰,使得全书处处闪耀着智慧的光芒。对原著中因作者所处时代及其思想局限而失之偏颇的地方,编者提出了一些自己的见解,希望能够对读者朋友有所助益。由于编者水平有限,文中难免存在错讹之处,敬请读者朋友批评指正。
编 者

加载中…