楞严咒句偈疏解281

　　(二八一)波唎跋啰者迦

　　【译】有三神将。押领二十八万军众。

　　【释】波唎者。即波罗密。或波罗伽。翻度无极。到彼岸。事究竟。跋啰。具云钵啰倪野。略云般若。翻智慧。又般啰婆。翻智光。华严。般若经。并云诸佛菩萨。以般若为母。菩提涅盘。从此出生者迦一。驮迦。翻性清净。二。首迦。翻法眼净。三。阿佐攞。翻不动。四。阿者罗。翻大山。五。阿迦舍。翻虚空谓性空不动如山。知见法眼本净。功德山王。如空静也。

　　【颂】度无极限彼岸登 三大神将领天兵

　　诸事究竟深般若 性清净眼不动中

　　【解】「度无极限彼岸登」:所度的众生没有限量,无极限那么多,令那么多众生都去登到彼岸。咒文波唎波罗密,亦即到彼岸之意。

　　「三大神将领天兵」:三位大神将领着二十八万的天兵天将,到处降伏天魔,制诸外道,所以说「三大神将领天兵」。

　　「诸事究竟深般若」:无论什么事都做好了,得到究竟,亦心经上所说的:「行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄」,生般若,生智慧。

　　「性清净眼不动中」:这句咒文又翻为性清净,清净眼,法眼净。佛常常在如如不动的境界中,却瞭瞭常明,随缘不变,不变随缘。静不碍动,动不碍静;静中也是动,动中还是静;动静一如,动静没有两个,非动非静,亦动亦静,这境界即是中道了义。咒文包含的义理很广,现在只简单略说而已。