（一七七）跋阇啰顿稚遮
【译】擎山金刚神众。
【释】顿稚遮者。瑜伽。邓瑟咤啰。翻「牙」。
【颂】擎山持杵众金刚 天魔外道各远扬
      降伏鬼神皈三宝 威德感化日夜忙
【解】跋阇啰是金刚。顿稚遮是擎山的金刚。其中也包括持杵的金刚。这擎山的金刚现大威相，所以「天魔外道各远扬」：天魔外道一见擎山持杵的金刚都吓得远远跑了。「降伏鬼神皈三宝」：他们有威可畏，有德可敬。一切鬼神都望风皈依三宝佛法僧了。「威德感化日夜忙」：这些鬼神现大威德相来感化众生，是用折伏的法门。他们很忙，无日无夜，随时随地，看见哪一个众生机缘成熟了便去教化哪一个众生，令那个众生舍邪归正，返迷归觉，早成菩提觉果。