如果你想做编辑
作者:陈颖青 | 时间:10.05.20 | 来源: 浙江大学出版社
每回被问到“如果想应征编辑工作,应该先做什么准备?”的问题,我都忍不住要重新思考,到底有什么具体的功课是可以提出来让人准备的。但很遗憾,每回我都想不出任何具体的建议。我没办法让人像准备联考那样,开书单,划重点,准备考古题,多做几次模拟考就可以高分录取……所有我能想出来的(准备),全是心理准备,只能用来分析自我,而没办法用来说服老板。
跟一般同学的忧虑相反,你不具备任何编辑技术,一点也不会构成新手入行的困难,如同我在《如果你想进出版业》里说的,出版社担忧新人是因为“你总是因误会而入行,然后因了解而分开”。不是技术做不好,而是个性、才情不符合。所以底下是我认为,要做编辑之前,你应该要有的心理准备。
(一)编辑是与人互动的工作,不是埋首纸堆的工作
现在出版社已经越来越少完全只处理文字,让人沉浸在修文改稿中的工作了。新手可能还有可能只处理文字,可是随着你的生涯成长,你的编辑工作马上就会开始进入“专案管理”的阶段,你要调度、协调、统筹所有工作与协力人员,确保每一本书的品质与进度都在正确的轨道上运行。
更成熟的编辑需要拜访作者,寻找专家,并且对那些学界大老提出要求。你有本事和初见面的权威专家沟通讨论吗?你有技巧对自己的老师逼稿,下温和的最后通牒吗?如果你很内向,害怕打电话给陌生人,不喜欢跟太多人应对互动,那么应征编辑工作前请三思,不然最后你一定会做得很不快乐的。
(二)编辑最重要的能力是如何“推”书,而不是如何“做”书
准时出书现在已经不是编辑最重要的功课了(变成只是基本功课),在准时之外,你需要具备如何诠释书的能力。你要挖掘每一本书的价值,提出最有魅力的诠释,并打动读者。让读者愿意掏腰包付账,把书买回家。
在做书的过程中,甚至在签约之前,你就要拟定营销的主策略,卖书工作不是书印刷完成以后才开始,必须在甚至连作者都还不知道在哪里以前就开始了。你必须有敏锐的生意眼,理解人性,与社会的脉动同呼吸。你不能只会做媚俗的书,也要能做任何高雅、实际、严肃、搞笑或荒诞的书,并且对这些书和读者的关联,能够认真研究了解。
(三)编辑的写作能力需要能清楚表达观点,而不是词藻美丽
编辑确实需要写作能力,但跟一般认知不同的是,编辑的文字能力不是用在内容写作上,而是用在对外沟通上的。对营销、对通路、对读者沟通。这些沟通写作必须要求写作者有见解、有观点,并且能用浅显的文字表达出来,唯一不需要的就是美丽的词藻。
让人真心感动的是适当表达的观点,而不是美丽的词藻。
(四)编辑大部分时候都在处理琐事
一本书从零到有,要解决的事情太多了,远远不只我们在书上看见的东西而已,你要处理知识的部分,也要处理美学的部分,还要处理现实计算的部分,例如帮协力人员请款等。联系、接洽、谈判、说服……品质要固守,时间要盯牢,成本要管控,这些事情跟任何优雅浪漫都没有关系。
(五)编辑确实可以在上班时间看书
但你看的是书“稿”,而不是书。一份书稿你可能要三番五次从无序看到定稿(这中间就是你发挥编辑能力的时候),当看稿变成工作,而且是从粗胚开始,你可以想象,那件事情距离享受有多么遥远。
以上就是应征编辑工作之前,要有的心理准备。但如果编辑工作这么现实、功利、繁重,乃至琐碎,那我不担心把想入行的新血,全都吓跑了吗?好的,下一篇再来补充“编辑的乐趣”。
编辑工作到底有何乐趣?
前文《如果你想做编辑》说到应征编辑工作要有的心理准备,我写了五条,澄清编辑工作可能跟大家想的不一样。结果写完再看一遍,发现那篇文章简直就是拒人于千里之外的警戒文,编辑工作如果那么辛苦、枯燥、要求高、责任重,那还有人愿意入行吗?
因此本文是个补救,我要改谈编辑的乐趣,免得把潜在的生力军全都吓跑了。编辑这一行到底有什么好玩的呢?以下是我的看法:
(一)你可以和整个社会的智识阶层对话
确实有许多工作可以和整个社会的智识阶层对话,报纸、杂志,甚至广告,但只有图书产业,你可以有完整、细腻的表达机会。书可以营造的情绪空间和论证深度,没有任何其他媒体能够比拟。全世界也没有任何其他媒体,拥有这么让人必需静下来才能吸收内容的特质,这个特质造就了这个行业特别适合深度的沟通。
无论是理性沟通或感性沟通皆然。因此你可以通过一本书,好好地打动这个世界。
也许有人会说,你又不是作者,编辑只是“做”书,不是写书吧?当然,编辑不是作者,但编辑经常是概念、构想的催生者。
(二)你可以成为某种价值的催生者
从最简单的,引介一本经典,到最有趣的,挖掘一个前卫的观念或风潮。这个社会曾经出现过的价值或信念,常常是通过一本书或多本书的推动、辩证,才成为这个社会的共识或目标。越需要细腻论证的观念,越适合用书的形式处理。而编辑可以是那个挖掘、推出、制造社会辩论甚至争议的人。
有些事情适合用其他媒体传递影响,例如引进一种新美学或者一种新饮食,但文字书的细致,是其他媒体无法企及的。而且由于一本书的前制成本极低(例如比较起拍电影来说),你可以远离那些大浪潮,而专注在极窄的领域内,推动任何微小的革命。
(三)你可以整理保存这个社会的某种智慧或记忆
这个社会每个地方都有某些人专精某个独特的技艺,编辑最容易成为保存这些独特技艺与智慧的推动者。
从这个角度看,编辑是文化的储藏者。
(四)编辑的产出是一个相对永恒的凝固
人类社会对保存图书仍然视为是重要的文化储存。其他行业所制造的产品,在时间永恒性上,几乎完全不是图书的对手。大部分的消费性产品是消耗性的,吃完了,用完了,破损了,过时了……寿命很短,只有图书没有用完的问题。你做的书甚至有可能翻译成另一种语言,传送到千里之外。
你的工作结果,有可能成为这个社会文化意义上的“纪念性建筑”,长期被读者记忆、思考、反省,一代传过一代。
(五)此外,你有可能做出畅销书
畅销书比你想象的更激动人心。尽管畅销书总会有或多或少媚俗成分,但畅销书毕竟直接向5万、10万,乃至80万人传达了你的讯息。全世界再也找不到这么多读者,愿意倾听你20万字的资讯灌顶,而且还那么专心。
量变会导致质变,畅销书不只在营业额上让编辑快乐,也在精神层次上让你感受与整个社会共同脉动的超现实感觉。想想看,有10万人愿意花钱倾听你的声音呢。
你不可能在其他市场上找到同样的体验。不管你推出的是新口味泡面,或者今年最流行春装,即使它们在销售上同样成功,也不会让你有跟这个社会“深度共振”的感觉。
最后,让我们回到上篇文章的第一点:编辑是与人互动的工作,不是埋首纸堆的工作。从那篇文章的角度看,那像是个缺点,但从本文看,却是优点。身为编辑,你常常可以接触这个社会的奇才异能之士,而且长期合作,甚至建立终身友谊。很少有其他行业能有这个特色。
以上就是我所体会的编辑的乐趣。如果业界朋友有更好意见,恳请不吝补完。
加载中,请稍候......