加载中…杨志敏杨志美杨双叶：唐诗宋词简析·18
(2024-08-01 13:39:06) | 分类： 清水天然 |
蜀道难
李白
噫吁嚱，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！蚕丛及鱼凫，开国何茫然！尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道，可以横绝峨嵋巅。地崩山摧壮士死，然后天梯石栈方钩连。上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还？畏途巉岩不可攀。但见悲鸟号古木，雄飞从雌绕林间。又闻子规啼夜月，愁空山。蜀道之难，难于上青天，使人听此凋朱颜。连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。飞湍瀑流争喧豗，砯崖转石万壑雷。其险也若此，嗟尔远道之人，胡为乎来哉。
剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。所守或匪亲，化为狼与豺。朝避猛虎，夕避长蛇，磨牙吮血，杀人如麻。锦城虽云乐，不如早还家。蜀道之难，难于上青天，侧身西望长咨嗟。
诗意：
“噫吁戏，危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！”哎呀，多么险峻，多么高啊！蜀道难走，比上天还难。
“蚕丛及鱼凫，开国何茫然。”蚕丛和鱼凫两个蜀王，开国的事情多么茫然。
“尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。”从那以后经过四万八千年，秦蜀二地的人从来没有交通。
“西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。”西面太白山上，只有鸟飞的路线，高飞的鸟才可以横渡峨眉山巅。
“地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。”多少壮士在开山铺路的地裂山崩中死去，然后才有了一条天梯似的栈道相互连接。
“上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。”上有那驾着六龙的日车也要绕弯的最高峰，下有那奔腾澎湃水流冲击腾起的波浪漩涡。
“黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。”连高飞的黄鹤尚且飞不过去，猿猴想过去，发愁没有地方可以攀援。
“青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。”青泥岭上的山路迂回曲折，很短的路程内要转很多弯，盘绕着山巅。
“扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。”仰着头屏住呼吸，伸手可以摸到星星，只好坐下来，用手摸着胸口空叹息。
“问君西游何时还，畏途躔岩不可攀。”西行的人啊，问你什么时侯回来呢？这可怕的路途，陡峭的山岩，实在难以攀登。
“但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。”只见鸟儿叫声凄厉，在古树上悲鸣，雌的跟着雄的在林间环绕飞翔。
“又闻子规啼夜月，愁空山。”又听见杜鹃在月下啼叫：“不如归去！不如归去！……”一声声哀愁，充满空山。
“蜀道之难，难于上青天！使人听此凋朱颜。”蜀道难走啊，比上天还难，让人听一听也会失去青春的容颜。
“连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。”连绵的山峰连着连绵的山峰，离天还不到一尺远，千年枯枝倒挂在陡直的绝壁上边。
“飞湍瀑流争喧虺，砰崖转石万壑雷。”急流瀑布争着喧嚣而下，撞击着山崖，推动着巨石翻滚，好似雷霆回响在这万壑千山。
“其险也如此，嗟尔远道之人，胡为乎来哉！”蜀道就是这样的艰险啊！可叹你们这些远道而来的人，为什么来到这里呢？
“剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。”剑门关气象非凡，高峻崎岖而突兀不平，一个人守住关口，万人也打不开。
“所守或匪亲，化为狼与豺。”守关的人如果不可靠，就会变成当道的豺狼，反而成为祸患。
“朝避猛虎，夕避长蛇，磨牙吮血，杀人如麻。”行人来到这里，早晨要防备猛虎的袭击，晚上要警惕长蛇的暗算。它们磨快了牙齿，害死的人数也数不清。
“锦城虽云乐，不如早还家。”锦城虽说是个好地方，还不如早早回家去！
“蜀道之难，难于上青天！侧身西望长咨嗟。”蜀道难走啊，比上天还难！当我踏上归途，侧过身来向西望着，还止不住连声长叹。
简析：
《蜀道难》是李白最富浪漫主义色彩的诗篇。大约是唐玄宗天宝初年，诗人在长安为送别友人入蜀而写的。本诗运用乐府古题，通过高度的艺术概括，展开奇特丰富的想象与夸张，着力描绘了秦蜀道路上高峻奇险的风光及壮丽景色，表现出诗人对祖国山河的热爱和赞叹。同时将人间险恶与蜀道难进行了有机的对比，将大自然、神话、历史与现实交织在一起，表现了对当时社会动乱局面的忧虑与关切。
全诗豪迈奔放，感情充沛。通篇紧扣一个“难”字，想像丰富浪漫，语言富于变化，色彩瑰丽而又神奇，在艺术上具有极高的价值。
注释：
噫吁戏：惊叹声。蜀道：一般指自陕西进入四川的山路。蚕丛、鱼凫：传说中古蜀国的两个国王。秦塞：秦地。古代蜀国本与中原不通，至秦惠王灭蜀，开始与中原相通。太白：山名，秦岭主峰，在今陕西省周至一带。山摧：《华阳国志·蜀志》载秦惠文王下嫁五个女给蜀王，蜀派五力士迎娶。返回梓潼，遇一大蛇钻入山洞，五力士共拉蛇尾，结果山被拉塌，力士与女皆压死，山也分为五岭。天梯：非常陡峭的山路。石栈（zhàn）：栈道。六龙：神话传说中羲和驾驶着六龙之车（即太阳）到此日落处。高标：最高峰。黄鹤：即黄鹄，一种高飞的鸟。猿猱：统指猿类。青泥：岭名，为唐入蜀要道。萦岩峦：缭绕在山峰间。扪参历井：参、井，皆星宿名。参是蜀的分野，井是秦的分野。抚膺：抚胸。巉岩：险峭的山岩。号：聒噪。子规：杜鹃鸟。凋朱颜：容颜为之衰老。去天：离天。绝壁：陡峭的山壁。喧豗：轰响声。嗟：叹息。胡：何。剑阁：四川剑阁县北七里大、小剑山间的一座雄关，即剑门关。峥嵘、崔嵬：高峻的样子。锦城：锦官城、今四川成都。咨嗟：叹息。
-----------------------
登金陵凤凰台
李白
凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
诗意：
“凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。”在金陵凤凰山上，相传南朝刘宋永嘉年间有凤凰在此遨游翔集；如今凤去台空，六朝的繁华也一去不复返了，唯有长江水日夜不停地奔流着。
“吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。”昔日东吴时代的繁华宫廷已经荒芜，宫苑里的杂草埋没了幽僻的小路；晋代的名门望族及历史上的一切风流人物也只是一时的显赫，他们早已进入了历史的坟墓，也没有留下了什么有价值的东西。
“三山半落青天外，二水中分白鹭洲。”高耸的三山远隔云烟，茫茫苍苍，若隐若现，如矗立在青天之外；白鹭洲位于江中，把秦淮河分割成两条支流。
“总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。”只是那些悠悠浮云，有时总是遮蔽太阳的光辉；登高不见长安城，怎么不让人内心沉痛忧郁。
简析：
天宝年间，诗人因受排挤而离开长安，南游金陵。登上凤凰台，观赏浩浩汤汤的长江，凭吊历史，感慨当今，所有的风流人物都已成为匆匆的历史过客，惟有大自然的美景才是永恒的存在！全诗将历史与现实、自然的景与个人的情完美地结合在了一起，既描绘了江山壮丽的景色，也在吊古幽思之中，抒发了自己在政治上的忧郁失意，面对现实，暗示唐都长安被奸佞包围，自身报国无门，表达了对“浮云蔽日”的奸邪小人的痛恨之情。全诗语言自然流畅，对仗圆熟工整。气势磅礴，佳句天成。在写作上受了崔诗的影响，风格与崔颢《黄鹤楼》接近。
注释：
凤凰台：故址在南京凤凰山上。吴宫：三国时孙吴建都金陵（今江苏南京），建有太初、昭明二宫。衣冠：指王公贵族。三山：山名，在今江宁县西南，因三峰并列，南北相连而得名。二水中分白鹭洲：秦淮河流经南京汇入长江，因白鹭洲横其间而江水分为二支。白鹭洲：古洲名，为江边沙洲，因多聚白鹭而得名。
浮云蔽日：比喻谗臣当道，障蔽贤良。
-----------------------
渡荆门送别
李白
渡远荆门外，来从楚国游。山随平野尽，江入大荒流。月下飞天镜，云生结海楼。仍怜故乡水，万里送行舟。
诗意：
“渡远荆门外，来从楚国游。”自剑门之外的西蜀沿着长江顺流而下，经过漫长的水路，去到楚国境内作一次旅游。
“山随平野尽，江入大荒流。”穿过蜿蜒起伏，千姿百态、高耸入云的长江三峡，来到辽阔的长江中下游平原，崇山峻岭也随着宽阔平坦的荒野的出现逐渐消失，随着山势的变化，浩浩汤汤的长江水，也渐渐平静下来，在一望无际的原野上，缓缓东流。
“月下飞天镜，云生结海楼。”抬头遥看万里长空，只见一轮皎洁澄澈的明月，普照着大地，犹如天上飞下的明镜；那飘荡在碧空中的朵朵祥云，由于光的折射，云气在江面上变幻莫测，城郭幻化如同海市蜃楼。
“仍怜故乡水，万里送行舟。”如今已经远离故土了，心中难免恋恋不舍，我仍然依恋着故乡的山山水水。这些山水又是何等多情，不远万里，一路上对自己殷勤呵护，一直伴随着我这位游子的行舟。
简析：
李白的童年和少年时代，都是在四川度过的。唐开元十四年（726），二十五岁时，他“仗剑去国，辞亲远游”，出蜀东下，开始游历长江、黄河中下游各地。这首诗即是诗人出蜀远游时写的，抒写自己辞亲远游，仗剑出蜀的见闻和感受。全诗借景抒情，构思巧妙，情节波澜起伏，气势奔放开阔，表现出了一种愉悦轻松的心情。
这是一首着名的描绘祖国壮丽河山的诗篇。全诗写得曲折含蓄、韵致清扬，意境高远，格调明快。诗人以清新飘逸的笔触，生动地描绘了沿江东下所见的壮阔的气势和绮丽风光。读者可以从诗人笔下的水光山色，太空的奇异景象以及离乡惜别的情思中，感受到诗人对祖国大好河山的细致观察和赞颂，体会到诗人刚刚走向社会的那种青春勃发、积极进取的精神。
注释：
荆门:
山名，位于今湖北省宜昌市西北长江南岸，与北岸虎牙山对峙，地势险要，自古即有楚蜀咽喉之称。楚国:
楚地，指湖北一带，春秋时期属楚国。平野: 平坦广阔的原野。江: 长江。大荒: 广阔无际的田野。月下飞天镜:
明月映入江水，如同飞下的天镜。下，移下。海楼: 即海市蜃楼，这里形容江上云霞的美丽景象。仍: 依然。怜: 怜爱。故乡水:
指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川，把四川称作故乡。万里: 喻行程之远。
喜欢
0
赠金笔