加载中…杨沛郁：散文随笔
(2024-02-18 09:14:59) | 分类： 红笺无色 |
散文随笔
杨沛郁
去妇因探邻舍枣，出妻为种后园葵
这一对偶句出自《声律启蒙》，作者车万育。原文如下：
行对止，速对迟。舞剑对围棋。花笺对草字，竹简对毛锥。汾水鼎，岘山碑。虎豹对熊罴。花开红锦绣，水漾碧琉璃。去妇因探邻舍枣，出妻为种后园葵。笛韵和谐，仙管恰从云里降；橹声咿轧，渔舟正向雪中移。
注释：
“去妇因探邻舍枣”，《汉书?王吉传》载：王吉少时，居长安，有大枣树垂吉庭中，吉妇探取以啖吉。吉后知之，逐去其妇。东家闻之，欲伐树，邻里共止之，请吉还妇。
“出妻为种后园葵”，《史记?循吏列传》载：公仪休相鲁，食于舍，茹葵而美，且见妻织布，曰：欲夺园夫红女之利乎？因拔园葵，出其妻。
这里讲了两个故事：
第一个故事是说，西汉时有一个清官叫王吉，他住在长安时，邻居家有一棵枣树的树枝伸到了他家的院子里。他的妻子就摘了几颗红枣给他吃了。王吉后来知道是邻居家的枣后，觉得妻子这样做是偷盗，于是就将妻子休了。邻居知道原因后，心里过意不去，要把那颗枣树砍掉。后来经过众邻居调解，王吉才把妻子请了回来，那棵枣树也保住了。
第二个故事是说，春秋时期，公议休在鲁国当宰相，一天在家里吃到了葵菜，又见妻子在纺织。经过询问，公议休才知道妻子为了填补家用，节省家庭开支，便自己种菜，自己织布。知道原因后，公议休大怒：“你这不是和农民与织女争利吗？”为了不与农民和织女争利，于是公议休怒而到园中拔去葵菜，砸烂织机，并休妻出门。
读了这两个故事，联想到我们今天的一些政府官员，如果都能像王吉和公议休这样洁身自好，执政为民，怎么能天天提心吊胆，寝食难安，唯恐哪一天早晨醒来，就被纪检部门立案调查呢？（杨双叶）
喜欢
0
赠金笔