文/朱成坠

差事的基本意思，一是指被派遣或支使去做的事。二是同“差使”。最早出自《敦煌变文集.妙法莲华经讲经文》。

扩展的具体诠释有四种，一为，临时的职务，被差遣去做的事情。如：搞个临时差事干干。二为，原指官场中临时委派的职事。属后亦泛指事情、事务、公务。三为，异事、怪事。如：飓风有时作，掀簸真差事。四为，不合标准，不中用的事。如：这玩意儿可真差事，一碰就坏。五为，泛指职位、工作。六为，其他。

所谓官场中临时委派的职事。属后亦泛指事情、事务、公务。《元代白话碑集录.平遥崇圣宫给文碑（一）》：“得此文状，除别行外，已将本宫并下院差事行下道司除免去讫。”清代小说家吴敬梓《儒林外史》第十回：“做穷翰林的人，只望几回差事，现今肥美的差事都被人钻营去了。”现代作家李准《马小翠的故事》二：“负责开会的县教育科长知道了，他批评大焦山乡的干部净胡闹，派了小妮子来应差事。”

所谓官场中临时委派的职事。清代著名小说家曹雪芹《红楼梦》第七回：“我常说给管事的，不要派他差事，权当一个死的就完事了。”清代谴责小说家吴研人《二十年目睹之怪现状》第三回：“苏州差事甚少，不如江宁那边多。”

所谓异事、怪事。《敦煌变文集.妙法莲华经讲经文》：“今朝采果来迟，只为逢于差事。”南宋豪放派词人、江湖派诗人刘克庄《跋灌园苏翁事迹》：“弓旌所至，岩穴一空。苏翁为当轴，故人乃深自晦匿，如此方知巢、由不为差事。”

所谓不合标准，不中用的事。即不符合规定、原则，又不能派用场的事情。

所谓泛指职位、工作。现代文学家、戏剧家老舍《蛤藻集.且说屋里》：“太太念佛吃斋，老老实实。大儿有很好的差事，长女上着大学。”

所谓其他。即东北方言，贬义，形容做人不厚道，贪便宜，不会做事，不宜深交。

虽然，差事与差使有时可以混用，但是，绝大部分时间不能通用。差事与差使有着很大区别，两者的意思截然不同。差事的意思是，见诸以上六层意思。而差使的意思则是，一为，差遣、派遣，如：差使人去送信。二为，旧时指官场中临时委任的职务，后来也泛指职务或官职。如：那年冬天，祖母死了，父亲的差使也交卸了。差使出自北宋学者苏辙《条例司乞外任奏状》：“右臣近蒙圣恩召对，便殿面赐差使。”元末明初文学家施耐庵《水浒传》第二五回：“待他再差使初出去，却再来相约。”明末清初文学家、思想家、戏曲家冯梦龙《警世通言.俞伯牙捧琴谢知音》：“因奉晋主之命，来楚国修聘。伯牙讨得这个差使，一来是个大才，不辱君命，二来就便省视乡里。”清末小说家刘鹗《老残游记》第四回：“那怕不是立刻就有差使的吗？怎么不给你老道喜呢？”

进入新中国，差事和差使这两个词，都不大使用了，很少见诸新闻媒介和书刊杂志。人们往往将差事和差使以新的名词代替了，如：职务、岗位、任务、工作、安排、派遣等。故所，现今一般的年轻人是不晓得这方面的词汇演变的。但是。阅读古代和旧时的文章典籍时，却需要有所知道和了解的。

2023年8月29日5时48分