刘翔在全世界的面前又一次倒了下去，千千万万个人的心也沉下去了。。。

是的，这么不幸的结局，这么无奈的失败，只能用悲伤来形容。中国代表团已经证实，刘翔已经确诊跟腱断裂。可以想象，刘翔奋力起跳的瞬间，身高1。89米的他试图带伤跑出好成绩。极大的爆发力压在了旧伤部位，致使右脚跟腱断裂。力量顿时失却，左腿就没法跨越栏杆，苍然倒地。这时，刘翔知道这意味这什么：永远告别奥运。为了告慰父老乡亲和国人粉丝，他才忍着剧痛，单脚跳到终点。那个时候，多少人流下了热泪，为刘翔扼腕，为英雄叹息，也为了他的伤痛，为了他的执着。。。。所有早已完成比赛的跨栏运动员都在终点等着他，一直等他单腿跳到了终点。在刘翔亲吻了属于他的那个最后一道栏之后，两个外国运动员架着他一起走出赛场。他用这样的方式告别了伦敦奥运，或许是告别了运动员的生涯。无疑，这是一种奥运精神的体现，是顽强拼搏的演绎，是以另一种方式告诉我们奥运竞技的目的和人生奋斗的终极意义。

可是，某些网站和网民，竟然不顾常识地胡说什么，那是刘翔在做秀，说他只是个演员，是事先安排好的，还有不少谩骂和诋毁的。。。简直是无知和无聊！是的，刘翔2008和今年两次因伤失利，的确令人失望。人生有时候就是这么的背运，是那样充满着不可预测的遗憾。但是，这一点都没法改变这个事实：刘翔是我们的英雄。

他是获得诸多世界级110米栏冠军的刘翔；

他是打破男子110米栏亚洲纪录的刘翔；

他是在2004年大阪田径大奖赛中，击败美国名将阿兰-约翰逊夺得冠军的刘翔；

他是2004年雅典奥运会上，以12。91秒的成绩夺得奥运会男子110米栏比赛的金牌，打破奥运纪录，平了世界纪录的刘翔。

他创造了历史，他在田径运动上的成功也超出了中国，打破了早先普遍存在的亚洲人的体质不适应田径运动的偏见，在亚洲国家以至亚洲人中产生了深远的影响。

BBC解说员不无惋惜地说：“。。。。。。所有人的英雄就这样失败了。”是的，刘翔这次失败了。不以成败论英雄，何以金牌说刘翔？虽然没能再次获得奥运金牌，刘翔仍然、并永远是我们的英雄。那些毫无根据说三道四的人可以休矣。

幸运的是，根据医生的检查，刘翔的右脚主跟腱没有完全断裂，而是两端撕裂。他将在伦敦于当地时间8日进行手术，主刀医生是曾为贝克汉姆进行手术的名医。我们唯一能做和应该做的，就是祝刘翔早日康复，而不是闲言碎语。