加载中…开心的活着犹如人间乐土
(2025-02-10 00:19:31) 如果你早上醒来的时候健康无恙……那么，比起活不过这一周的百万人来说，你真是幸运多了。
如果你未曾经历过战争的危险、入狱的孤独、严刑的苦楚、饥饿的痛苦……那么，比起世界上5亿人来，你真是幸运多了。
如果你冰箱里有食物，身上有衣服可穿，有屋篷遮蔽，有地方睡觉……那么，比起世界上75%的人来，你真是富足多了。
如果你银行中有存款，钱包中也有钱，还能到某处消费习菜……你便跻身在世界上最富有的8%人口当中了。
如果你的父母依然健在，而且还在一起生活的话……这可是非常难得的事，即使是在美国与加拿大。
有人说过：我所付出的终将会回归。
所以……
去工作时，犹如你不需要金钱。
去爱他人，犹如你从未被伤害。
去舞蹈吧，犹如无人在一旁观看。
去歌唱吧，犹如无人在一边谛听。
好好地生活，犹如这里是人间乐土。
If you have
never experienced the danger of battle, the loneliness of
imprisonment, the agony of torture, or the pangs of starvation…you
are ahead of 500 million people in the world.
If you have food
in the refrigerator, clothes on your back, a roof overhead and a
place to sleep… you are richer than 75% of this world.
If you have
money in the bank, in your wallet, and spare change in dish
someplace…you are among the top 8% of the world’s
wealth.
If your parents
are still alive and still married…you are very rare, even in the
United Stated and Canada.
Someone once
said: What goes around comes around.
So…
Work live you
don’t need the money.
Love like you’ve
never been hurt.
Dance like
nobody’s watching.
Sing like
nobody’s listening.
Live like it’s
Heaven on Earth.
和平之诗
枪支 炸弹
地雷与酷刑
惊天动地
但 在其力量中
在其威力中
在其骇人的威胁中
我们无法觅得和平
如果我们杀人
我们身边还将有谁
我们的敌人不是某个人
它就在我们各自心中
或许 只是或许
只需再多一个人
去敲响怜悯的寺钟
去点燃友爱的蜡烛
去举起他们的'双手
勇敢地制服
潜伏在我们各自心中的敌人
去最终消弭暴力对你我
共有的世界的控制
那时 真的要到那时
我们方能找到和平
Form its massive sound
But within its
power within its might
And within its fearful threats
Peace is not to be found
If we kill people with whom
will we live
The enemy is not a person it
lies within each of us
Perhaps just perhaps it takes only one more
person
To shake the temple bell of
compassion
To light a candle of love
and to hold up their hand
In courageous refusal
to the enemies lurking within each of
us
To finally break the grip of violence over our
world
Then, truly then peace will be
found
喜欢
0
赠金笔
前一篇：转载博文是为了预防老年痴呆
后一篇：开心的活着