加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

美文欣赏:空中的五只球

(2023-05-14 01:39:53)
美文欣赏:空中的五只球

        想像生命是一场你在往空中抛接五只球的游戏。你把这五只球分别称作---工作、家庭、健康、友谊和精神,而你正在努力使这五只球都腾于空中。

    你清楚工作是个橡皮球。如果你失手使其落在地上,它还会弹起。但是其他四只球都是玻璃做的,如果你掉了其中一个,它便无法挽回地受到磨损,落下疤痕,出现裂缝,遭到毁坏,甚至四分五裂。它们再也恢复不到以前的样子。你必须懂得这一点并争取在你的生活中把握住平衡。那应该怎么做呢?不要无谓地将自己与他人比较而低估自己的价值。要知道我们每个人都是与众不同的,每个人都是独一无二的。

    不要把他人视为重要的东西当作你的奋斗目标。要知道只有你自己才清楚什么对你是最好的选择。不要将你最亲近的东西视为理所当然。紧紧地抓住它们正如你紧紧地抓住生命一样。因为一旦没有了它们,生命也就毫无意义了。不要沉缅于过去或未来而让生命从指间悄然溜走。过好生命的每一天,你便能过好生命的全部日子。不要活得匆匆忙忙以致你不仅忘记了你的过去,也迷失了你的未来。不要漫不经心地打发你的时间和言语,两者失不再来。生命不是一场赛跑,而是一步一个脚印走过来的一段旅程。昨天是历史,明天是个谜,而今天则是个礼物。这就是为什么我们把今天称为Present 

Five Balls in the Air

      Imagine life as a game in which you are juggling some five balls in the air.You name  themwork,family,health,friends and spirit,and you’re keeping all these balls in the air.

You understand that work is a rubber ball.If you drop it,it will bounce back.But the other four balls are made of glass.If you drop one of these,it will be irrevocably scuffed,marked,nicked,damaged or even shattered.

      They will never be the same.You must understand that and strive for balance in your life.How?

      Don’t undermine your worth by comparing yourself to others.It is because we a re- different that each of us is special.Don’t set your goals by what other people deem3) important.Only you know what is best for you.

      Don’ t take for granted the things closest  to your heart.Cling to4) them as you would to life,for without them,it’s meaningless.Don’t let life slip through your fingers by living in the past or in the future.By living your life one day at a time,you live ALL the days of your life.Don’ t run through life so fast that you forget not only where you’ve been,but also where you’ re going.Don’ t use time or words carelessly.Neither can be retrieved5).Life is not a race,but a journey to be savored each step of the way.Yesterday is history,tomorrow is a mystery,and today is a gift.That’ s why we call itThe Present.

 淡淡的感觉

      我喜欢这种淡淡的感觉 我喜欢看树枝上那淡淡的嫩绿,它是春天的使者,它是一天清晨的开始……

      我喜欢天空中那淡淡的云,它将天空衬的更高更蓝更宽……

      我喜欢淡淡的风。春风轻吻脸颊,秋风抚面温柔,夏天的风送来凉爽,冬天的风带来清凉……

      我喜欢喝淡淡的茶,淡淡之中才品出它余味的清香,淡淡的苦才是它原来的味道……

      我喜欢追求淡淡的友谊。彼此之间不需要天天在一起,偶尔一句:你好吗?思念就像发芽一样蔓延开来……

      我喜欢淡淡地思念一个人,静静地将自己包围在沙发之中,任思绪在回忆里飘荡……

      爱也要淡淡的。爱,不要成为囚,少是愁多也是忧……

      淡淡的一点友谊很真,淡淡的一点问候很醇,淡淡的一点依恋很清,淡淡的一点孤独很美,淡淡的一点思念很深,淡淡的一点祝福最真……

The Subtle Feeling

      I like the subtle fresh green budding from the branches of the tree–the herald of spring, ushering in the dawn...

      I like the subtle flow of cloud that makes the sky seem even more vast, azure and immense...

      I like the subtle wind. In spring, it steals a kiss on my cheek; in autumn, it caresses my face; in summer, it brings in cool sweet smell; in winter, it carries a crisp chilliness...

      I like the subtle taste of tea that last long after a sip. The subtle bitter is what it is meant to be...

      I like the subtle friendship that does not hold people together. In stead, an occasional greeting spreads our longings far beyond...

      I like the subtle longing for a friend, when I sink deeply in a couch, mind wandering in memories of the past...

      Love should also be subtle, without enslaving the ones fallen into her arms. Not a bit less nor a bit more...

      Subtle friendship is true; subtle greetings are enough; subtle love is tender; subtle longing is deep; subtle wishes come from the bottom of your heart...

美文欣赏:空中的五只球

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有