你的美丽缠绕了我的心和魂

你美好的月哦 那样近 那样明

你的美丽使我像个小孩

要捉着你的光 发出更大的声音

小孩举起每一只胳膊

要把你捉来抱的紧紧

虽然有些鸟儿在夜里吟唱

由于你的银光照着它们的颈

让我深深的沉默谈出我的心

比他们的最美的歌声更有风韵

对你的崇敬到了沉默无声

那崇敬是超过了你的夜鸣莺

月亮像饱经风霜的老人

不紧不慢地梳理着白花花的月光

The Moon

Thy beauty haunts me heart and soul

o thou fair moon so close and bright

Thy beauty makes me like the child

that cries aloud to own thy light

The little child that lifts each arm

to press thee to her bosom warm

Though there are birds that sing this night

with thy white beams across their throats

Let my deep silence speak for me

more than for them their sweetest notes

Who worships thee till music fails

is greater than nightingales

The moon is like the old combs

have experienced years of wind and frost

neither fast nor slow a shining white moonlight

虚度时光

欣喜若狂

千载难逢

反复无常

异想天开

moon away 

over the moon

once in a blue moon

as changeable as the moon

cry for the moon

新冠病毒似孩脸     变幻无穷令人烦

几乎进入五月始     天天喊话做核酸

核酸就在家门口     上下楼梯得锻炼

动态清零要积极     不怕长棉喉咙钻

全民防控坚如盘     人人参与灭新冠