If you can't keep him interested, it's your fault.
(2011-11-06 10:25:32)
标签:
乔布斯英文版兴趣盎然中文版恶作剧杂谈 |
分类: 中国 |
早就思谋着下一本乔布斯自传看看,昨天终于付诸行动,下了个英文版,虽说明知会有生词阻碍,但是我相信阅读英文版的还是会比中文版的好。原因是当我们日常用专业软件的时候,总是发觉英文的能看懂,官方中文版的,反而好像不是用中文写就的。
看了30几页,觉得比想像的浅显,文字简单直白。关于学校的一句话特别打动了我,说的是乔布斯在学校因为觉得课程简单无趣而到处恶作剧,老师叫他父亲去学校,他老爸就回答了标题的一句:“如果你不能让他保持兴趣盎然,那是你的错。”