2014年上州(upstate)一个夏日房间发生凶杀案，杀害纽约市小提琴家的其中一名凶手，日前被判25年监禁。

　　据NBC新闻网报道，周三(18日)，邱陶卡县法院(Chautauqua County Court)宣判45岁的乔纳森·康克林(Jonathan Conklin)二级谋杀罪，他于当年11月被判有罪，杀害了来自曼哈顿(Manhattan)的玛丽·惠特克(Mary Whitaker)。

　　61岁的受害者是威郡爱乐乐团(Westchester Philharmonic)的成员，利用暑假时间在邱陶卡公共机构的管弦乐队表演。

　　当局表示，流浪汉康克林和查尔斯·桑福德(Charles Sanford)闯进惠特克的韦斯特菲尔德(Westfield)家中抢劫，开枪并刺杀了被害人。去年9月，桑福德被控二级谋杀罪。

　　另外，周四(19日)，康克林和31岁的桑福德因偷窃惠特克的车，在水牛城(Buffalo)的联邦法庭上面临起诉。