日语服装专业术语-纱线类
(2011-11-10 21:50:18)
标签:
服装日语翻译纱线日语翻译杂谈 |
分类: 译者乐园-翻译学习 |
1 羊毛
Woll
ウール
2 棉
Cotton
棉(めん)
3 醋酸纤维
Acetate
アセテート繊維(せんい)
4 丙烯腈纤维
Acrylic
アクリル
5 人造纤维
Man-made fiber
マンメードファイバー
6 纤维素纤维
Cellulosic fiber
セルロース系繊維
7 化纤
Chemical fiber
化学繊維
8 涤纶
Polyfester
ポリアステル
9 尼龙
Nylon/Polyamide
ナイロン
10 氨纶
Spandex
スパンデックス
11 聚乙烯纤维
Polyethylene
ポリエチレン系繊維
12 聚丙烯纤维
Polypropylene
ポリプロピレン系繊維
13 短纤
Staple
ステープル
14 涤纶短纤
Spun
スパン
15 丝
Silk
シルク
16 麻
Hemp
麻(あさ)
17 碳化纤维
Carbon fiber
炭化繊維(たんかせんい)
18 粘胶
Rayon
レ-ヨン
19 抗静电纤维
Antistatic fiber
アンチスタデイック繊維
20 全消光
Full dull
フルダル
21 半消光
Semi dull
セミダル
22 亮光
Bright
ラスター/ブライト
联系人:吴小姐
QQ:543707682
前一篇:日语服装专业术语-颜色类
后一篇:服装日语专业术语-检测类