加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

不要随便把这些拉菲、奔富当假酒,人家已经换酒标了……

(2016-09-30 09:27:31)
标签:

杂谈

作为中国人最耳熟能详的两大葡萄酒品牌,拉菲(Chateau Lafite Rothschild)和奔富(Penfolds)的动态一直都备受国人关注。今年 9 月,法国拉菲罗斯柴尔德集团(Les Domaines Barons de Rothschild [Lafite])旗下的拉菲传奇系列(Legende)和来自澳洲的奔富 RWT 相继宣布换标,就引发了众网友的猜想。关于这次换标,我更关心的是好好的酒标为什么说换就换呢?


http://qqpublic.qpic.cn/qq_public/0/0-3090746456-B31C40F8A76CBA6B7027F3C8B201E4F7/0?fmt=jpg&size=21&rs=21-21&h=333&w=600&ppv=1


一、拉菲传奇


1、拉菲传奇换标


拉菲传奇是拉菲集团旗下的亲民系列产品,是适合在日常饮用的波尔多酒。拉菲传奇共有 5 款葡萄酒,分别是传奇波尔多红(Legende Bordeaux Rouge)、传奇波尔多白(Legende Bordeaux Blanc)、传奇梅多克(Legende Medoc)、传奇波亚克(Legende Pauillac)和传奇圣埃美隆(Legende Saint-Emillion)。此次 5 款葡萄酒都进行了换标,以下为 5 款传奇系列葡萄酒的简要介绍。


(1)拉菲传奇波尔多红


http://qqpublic.qpic.cn/qq_public/0/0-2763899644-110F14C4E1364E6AFA14D7E65C50D09B/0?fmt=jpg&size=39&rs=20-39&h=548&w=900&ppv=1


一般来说,传奇波尔多红是由合作酒商依据集团规定技术酿造调配而成,酿酒葡萄主要为赤霞珠(Cabernet Sauvignon)、梅洛(Merlot)和品丽珠(Cabernet Franc),其中赤霞珠比例最大,葡萄酒年均产量可达 10 万箱。从图中可以看到,拉菲传奇波尔多红整体酒标样式没变,保留了花式 Legende 字样和拉菲罗斯柴尔德集团标志,以及酒标上必有的产区和 AOC 标识、年份等信息,最大的改变是新标上融合了葡萄园的元素。


(2)拉菲传奇波尔多白


http://qqpublic.qpic.cn/qq_public/0/0-2811291768-530FA8315F5B30A3BC15E94EF294936B/0?fmt=jpg&size=34&rs=18-34&h=564&w=900&ppv=1


传奇波尔多白采用波尔多经典的长相思(Sauvignon Blanc)和赛美蓉(Semillon)酿成,是该系列中唯一的一款白葡萄酒,年产量约为 1 万箱。此酒的新酒标同样保留了花式 Legende 字样、拉菲罗斯柴尔德集团标志、产区和 AOC 标识,整体来看,传奇波尔多白的新酒标和传奇波尔多红新酒标完全一样,连葡萄园图案也是一样的。


(3)拉菲传奇梅多克


http://qqpublic.qpic.cn/qq_public/0/0-3144167819-3D5A52C8BE5513EBDAFE6E19B2853C8A/0?fmt=jpg&size=35&rs=18-35&h=517&w=890&ppv=1


传奇梅多克由赤霞珠、梅洛和品丽珠酿成,酿酒葡萄一般来自酒庄邻近葡萄园,葡萄酒的年产量约为 7 千箱。新酒标的整体变化和上述两款酒一致,唯一不同的是酒标葡萄园图案,这样可以更好地凸显梅多克的风土特色,从而体现各酒款之间的差异。


(4)拉菲传奇波亚克


http://qqpublic.qpic.cn/qq_public/0/0-2717587083-641B5F92DF22769D2F0F1F348CDFCF56/0?fmt=jpg&size=36&rs=18-36&h=535&w=900&ppv=1


传奇波亚克同样采用赤霞珠、梅洛和品丽珠酿成,酿酒葡萄来自该酒庄自有葡萄园。此酒的新酒标大体变化和上述酒款一样,不过为了凸显酿酒葡萄来自自有葡萄园这一独特性,酒标上的图案不是用单纯的葡萄园,而是由一个建筑围成的葡萄园。目前,此酒年均产量约为 5 千箱。


(5)拉菲传奇圣埃美隆


http://qqpublic.qpic.cn/qq_public/0/0-2621281900-22B1A6BEF83EC101C057B41C282126D2/0?fmt=jpg&size=28&rs=19-28&h=506&w=772&ppv=1


这是拉菲传奇系列一款新产品,也是拉菲传奇系列唯一一款波尔多右岸葡萄酒。此酒采用圣埃美隆产区经典的梅洛-品丽珠混酿,年产量约为 6 千箱。此酒新酒标的整体变化和其它酒款新酒标大体一致,唯一不同的是酒标的葡萄园图案是来自圣埃美隆产区。


2、好好的酒标为什么说换就换呢?


对于拉菲换标,相信很多人和小编一样更加关心好好的酒标为什么说换就换呢?事实上,此次换标针对的是全球范围内的拉菲传奇,价格不会变动,其目的是为了提升拉菲传奇的产品形象和品质,并凸显拉菲传奇这一产品的独特处,避免消费者再分不清拉菲传奇和拉菲古堡。拉菲在中国市场的认知度较高,至于此次换标有没有考虑到中国市场就交给广大酒友去判断了!总之,接下来新年份的拉菲传奇系列会陆续进入中国市场,所以如果买到新版的拉菲传奇不要随便怀疑是买到假酒了哦!


3、拉菲传奇和拉菲是什么关系?


http://qqpublic.qpic.cn/qq_public/0/0-3116095544-C3EE2F95A7F5B03ACB45E5492C1D3C6B/0?fmt=jpg&size=34&rs=28-34&h=451&w=638&ppv=1

拉菲古堡


说到拉菲传奇就不得不提拉菲古堡,总有不少消费者分不清拉菲传奇和拉菲古堡的区别。事实上,拉菲作为中国人最熟知的法国葡萄酒品牌,除了正牌酒拉菲古堡(俗称大拉菲)和副牌酒拉菲珍宝(Carruades de Lafite,俗称小拉菲)外,拉菲集团还推出了拉菲罗斯柴尔德精选系列,这其中就包括拉菲传奇。这一系列最大的特点就是价格亲民,消费者可以以普通价格体验到名庄风采。由于价格较便宜,因此也是适合日常饮用的波尔多美酒。


二、奔富 RWT


1、奔富 RWT 换标


http://qqpublic.qpic.cn/qq_public/0/0-2751941522-B1DF0847386160475EE512B7744A9297/0?fmt=jpg&size=24&rs=24-24&h=400&w=600&ppv=1

新旧酒标对比


RWT 是“Red Winemaking Trial(红酒酿制的考验)”的缩写,这款酒产自南澳巴罗萨谷(Barossa Valley),采用澳洲经典的西拉(Shiraz)葡萄酿造。此酒的首批年份是 1997 年,于 2000 年首次面市。从图中可以看到,奔富 RWT 新酒标的变动不大,仅在原有的大号 RWT 下面印上了小字号的 Bin 798。此次换标后,奔富 RWT 的品质和价格都没有变动。


2、好好的酒标为什么说换就换呢?


(1)为什么换成 Bin 系列?


在中国,奔富是国人最耳熟能详的澳洲葡萄酒品牌。其中,Penfolds 讨喜的中文译名“奔富”的确为其打开中国市场加分不少。虽然奔富在中国的知名度甚高,但是国人熟知的仅仅是鼎鼎有名的奔富葛兰许(Grange)和奔富 Bin 系列。而 RWT 并不包括在 Bin 系列内,因此也容易让人将其误当成低端产品。


http://qqpublic.qpic.cn/qq_public/0/0-2617419836-6A795E29A9D11AA3EE811055387DAB7A/0?fmt=jpg&size=17&rs=17-17&h=333&w=500&ppv=1


奔富 Bin 707


事实上,奔富 RWT 是奔富酒庄最具代表性的葡萄酒之一,属于中高端产品。目前 RWT 的市场零售价达到了 2,000 元左右,其价格仅次于奔富葛兰许和 Bin 707,不过知名度却远不及这两者。这是因为国人对字母一向不敏感,加上该产品没有中文名,因此在向中国人推荐这一产品时,难免会有点小困难。纳入更加流行的 Bin 系列不仅可以提升产品认知度,同时也丰富了 Bin 系列产品。


(2)798 这个数字有何特殊含义?


之所以会取名 Bin 798,部分原因是因为此次奔富新产品发布会正是在北京 798 艺术中心举行,有了 798 现有的名声帮助,消费者可以尽快熟悉新的标签,强化产品认知度。更关键的是,中国人对字母的认知度不及数字,因此用数字替换字母也是时势所趋。当然,对于中国人而言,数字 9 与“酒”、“久”同音,数字 8 又同“发”。小编猜想,这或许也是换成这个数字的原因所在。


值得一提的是,此次换标针对的是全球市场,因此酒标上 RWT 字样和 Bin 798 会并存一段时间,毕竟 RWT 在澳洲的知名度还是很高。奔富会逐渐淡化 RWT 的市场宣传,强化 Bin 798 的认知度,直至完全替代。

红酒百科全书,中国领先的葡萄酒新媒体,微信公众号:wikiwine。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有