加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

涨姿势|葡萄酒内行话:是别人装逼,还是自己太Low?

(2015-01-14 10:17:25)
标签:

美食

你有没有这种感觉,有时候在酒友面前,总觉得他们在说鸟语?是别人在装逼,还是自己太low?这很难说。不过为了避免这种尴尬,能跟酒友们打成一片,有必要看看红酒百科全书(微信号:wikiwine)的内行话总结,提升逼格不在话下。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/alPqx07jKtu9NHamgqAhBs5t9fZA9Y3UkNWM8XCQmSax2vCdGYUOWtxAICHVLXUVTicnjyonxl2oXBJxjP9WtCQ/0


1、Pop and Pour(开瓶即饮)

直译下来是开瓶倒酒,其实就是指葡萄酒开瓶即饮,不需要醒酒。

2、Let It Breath(醒酒)

这个短语很常见,让酒呼吸即醒酒的意思。醒酒会软化酒中的单宁,让酒中的芳香完全释放出来。

3、Blow Off(散味)

有时,一瓶葡萄酒开瓶后会有一些不好闻的气味,所以得让它静置一下,等这些气味散尽再饮用。在描述一些高酒精度葡萄酒时也会用到这个blow off。

4、Butter Bomb(奶油炸弹)

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/alPqx07jKtu9NHamgqAhBs5t9fZA9Y3U7XicU0iaCfV4oSZWickamCRIxib8pWnuJBHUmw6A5Fm7cjwJnBT0TZw6rw/0


一般用来指经橡木桶陈酿的霞多丽(Chardonnay),因为它带有浓郁的奶油味。

5、This Wine Is Hot(这酒真火热)

指葡萄酒的酒精度很高,让你感到喉咙间有火热的灼烧感,连鼻子都要冒火了。

6、The Wine Is Dead(过气)

通常有两种情况会这样描述葡萄酒,其一为葡萄酒闻起来风味浓郁,但喝起来寡淡无味。其二为葡萄酒闻起来风味浓郁,但放在酒杯中久了或喝下去之后,其风味渐渐消散,喝起来也没什么味道了。

7、Bottle Shock(晕瓶)

晕瓶指的是葡萄酒呈现香气涣散,口感寡淡,整体结构不平衡的一种短暂状态,通常葡萄酒刚装瓶或经过长途运输后,如果马上开瓶就会发生这种现象。将晕瓶的葡萄酒放置在阴凉的地方一段时间后,它就会自动恢复活力。

8、Entry Level(入门级别)

一些酿酒师会酿制一些体现当地特色而价格实惠的入门级葡萄酒,给消费者留下好印象的同时,这样也吸引了消费者接触更高级别的葡萄酒。

9、Horizontal Tasting(水平品鉴)

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/alPqx07jKtu9NHamgqAhBs5t9fZA9Y3UH8o0IFdUFDF8Pl6oicOBBZOg6oemk7ZnwZ3BdGX8ia9eaSAeAvxUa8icA/0


当品鉴产自不同酒庄,但葡萄品种和年份都相同的酒款时,就称为水平品鉴。比如对比波尔多不同酒庄生产的2010年的赤霞珠(Cabernet Sauvignon)葡萄酒。

10、Vertical Tasting(垂直品鉴)

与水平品鉴不同,垂直品鉴是指一个酒庄酿制的一款酒的不同年份酒之间的对比。比如对比品鉴美国作品一号(Opus One)葡萄酒2000、2001及2002年的酒款。

11、International Variety(国际葡萄品种)

International Variety指的是在全球众多产酒国中广泛种植的葡萄品种,它们大多起源于法国,知名度很高,比如赤霞珠、霞多丽、梅洛(Merlot)、长相思(Riesling)等。

12、Late Harvest(迟摘)

葡萄采收得越晚,其成熟度就越高,累积的糖分就越多,所以迟摘一般都指比较甜的葡萄酒,比如德国的贵腐葡萄酒。

13、Cult Wine(膜拜酒)

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/alPqx07jKtu9NHamgqAhBs5t9fZA9Y3Uib9NYKU1har3aibS4VBPibJJqNgKwU4iaTARYw8uHwO3p3aozrNKCwhfxQ/0


这 个词最早用来描述那些品质优秀、产量稀少的美国加州葡萄酒。但如今膜拜酒也不止局限于加州,澳洲的奔富葛兰许(Penfolds Grange)、翰斯科神恩山(Henschke Hill of Grace)、意大利的西施佳雅(Sassicaia)和西班牙的平谷斯(Dominio de Pingus)无一不是品质出众、价格昂贵的顶级酒款。膜拜酒大多由赤霞珠酿造,其酒庄生产规模小,酒价惊为天人。(朱颜 译/红酒百科全书,文/VinePair)


酒百科全书(微信号:wikiwine),中国最具影响力的葡萄酒自媒体,提供最大众化的葡萄酒资讯与知识,旨在普及葡萄酒文化,提高国人生活品味。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/alPqx07jKtsYkLIqMJuwgwS73le2cV2CNRickw0N7SwicO5qXakZN6jhla6yTCvLPic2MM3Ho5rVvZffbdYcCE12g/0

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有