加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【图】橡木桶的旅途:从陈酿葡萄酒到陈酿威士忌

(2014-07-17 09:42:13)

红酒百科全书(微信号:wikiwine)翻译了下面这张图,此图描述了一个橡木桶从陈酿葡萄酒到陈酿威士忌的生命蜕变之路,试着找出它是何时开始生命的,也看看苏格兰人有多么依赖雪利(Sherry)。


http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/alPqx07jKtsczF1qR5H8lARNVU7FO3MOTcTn1iccOHvF6suBE2GH5nmvd7lVa3FDDY39NHVOlJ5ibrUwIgBbIwkA/0


有关橡木桶的真相:

- 威士忌生产商需要大量的二手橡木桶。
- 酒厂更喜欢欧罗索雪利酒橡木桶(Oloroso Sherry Casks)和其他甜葡萄酒橡木桶来陈酿威士忌,比如波特(Port)和苏玳(Sauternes)。
- 雪利生产商使用更大的橡木桶,它们分别是250升的Hogheads和500升的巴特(Butts)。
- 一些酿酒厂在美国拥有自己的树林,那里生长着可以用来制作橡木桶的白橡树。
- 酒厂经常把未使用的橡木桶借给雪利生产商,之后再回收进行陈酿。

一个橡木桶的生命之路——从陈酿葡萄酒到陈酿威士忌:

1、砍橡树:一棵橡树通常用来制作两个标准的木桶(220升),虽然匈牙利和俄罗斯的橡树也可以找到,但最受欢迎的还是来自法国和美国的橡树。

2、制木桶:制桶工人不用任何胶水制作橡木桶。

3、烤橡木:重度烘烤赋予葡萄酒更多香草味和奶油味。

4、葡萄酒在新桶里储存3-30年以上: 雪利生产商使用索雷拉系统(Solera),即把成熟过程中所使用的酒桶分为数层堆放,最底层的酒桶存放最老的酒,最上层的则存放最新的酒。酒厂会定时从 最底层取出一部分的酒装瓶出售,再从上层酒桶中取酒按依顺序补足下层减少的酒,如此便能以老酒为基酒,以年轻的酒来调和,使得雪利酒保持永恒的风味。一个 30年的索雷拉系统可以包括30个木桶。

5、很多酒厂需要大量雪利生产商用过的橡木桶:威士忌生产商更钟情于用陈酿过雪利(Sherry)、波特(Port)和苏玳(Sauternes)等甜葡萄酒的橡木桶,其中最受欢迎的橡木桶是欧罗索陈酿雪利酒(Oloroso Sherry)的橡木桶。

6、从雪利到威士忌:雪利生产商最初使用一个橡木桶达到30年之久,而如今更普遍的是先用18-24个月,再送到苏格兰。

7、一瓶单一麦芽威士忌要陈酿3-40年:一个普通的橡木桶则可以用70年之久。(译/红酒百科全书,文/WineFolly)

酒百科全书(微信号:wikiwine)——中国最具影响力的葡萄酒自媒体,提供最大众化的葡萄酒资讯与知识,旨在普及葡萄酒文化,提高国人生活品味。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/alPqx07jKtsYkLIqMJuwgwS73le2cV2CNRickw0N7SwicO5qXakZN6jhla6yTCvLPic2MM3Ho5rVvZffbdYcCE12g/0

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有