加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

法国酒标释疑:为什么AOC变身AOP?

(2014-06-05 09:06:17)
标签:

军事

出个题目考考大家,下图中的APPELLATION D’ORIGINE PROTEGEE是什么意思?


http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/alPqx07jKtv998Hasbeeiaic6cUD3aQZH2BbNM58icZhiaB1LErdl8UrzF9U9zniayF83urr2Ys6xY90g9RbkwLHeDA/0


如果你能答出来,请给自己鼓个掌。不过,红酒百科全书(微信号:wikiwine)相信,大部分葡萄酒爱好者一般不知道这是几个意思。如果百科君说这代表着法国的AOC,你信吗?不管你信不信,最后你还是得信,请看下文分解。


http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/alPqx07jKtv998Hasbeeiaic6cUD3aQZH2HiaH355lYr8W0fXcZczc7xQ0Sicjj0fjp5sl3dk0LSoYmAYsyDxHLWPg/0


1、法国AOC体制的建立

这个还得从法国“远古”的AOC体系说起。法国在1935年通过了关于葡萄酒的相关法律,确定了葡萄酒的原产地命名体制,即AOC体制。

2、欧盟统一标识,确立AOP体系

近 年来,欧盟对原产地保护制度进行改革,改革旨在统一标识,保护欧盟国的农贸类产品,如橄榄油、水果、蔬菜、奶制品和葡萄酒的品质和信誉。此法律保证只有真 正出产于每个产区的农产品才可以用此区域之名行销出售,以求保护产地的名誉,排除不公平竞争和避免消费者买到非真正产区的产品。

1992 年,欧盟确立了AOP体系,旨在保护欧盟成员国生产的农产品。AOP是欧盟原产地命名保护的标志,而IGP是受保护的地域标志。两个标识的区别在于AOP 是指其产品的原料、生产、包装等都是在原产地完成的,IGP是指其产品的原料、生产、包装等只有一部分是在原产地完成的。

3、AOC变身AOP

为了配合欧洲农产品级别标注形式,法国葡萄酒的级别于2009年8月份发生了一次改革,法国葡萄酒在新的制度下的标示如下:

AOP(Appellation d’Origine Protegee):法定产区葡萄酒,取代原来的AOC。其中,Appellation在英文、法文中有“称谓、命名”的含义,Origine标示原产地,Protegee在法文中表示“被保护”的意思。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/alPqx07jKtv998Hasbeeiaic6cUD3aQZH2mU44cYQbicTJnUGzH81q3dSPWtf0Yw7RPRFpAOEJ3b1IvrRH3mOleqw/0


IGP(Indication Geographique Protegeee):优良地区餐酒,取代原来的VDP。

VDF(Vin De France):属于无IG的葡萄酒,意思是酒标上没产区提示的葡萄酒,取代原来的VDT和VDF。

4、欧盟改革的悲哀:认AOC,不认AOP

据 调查,欧盟改革几年过后,只有法国普通产区才会使用AOP制度。法国知名的产区,如波尔多和勃艮第根本不会使用AOP制度。大部分法国人对“AOP和 IGP”这个等级术语还是知之甚少。据法国一项官方调查却发现,尽管IGP葡萄酒占所有法国葡萄酒消费的30%,但74%的消费者表示并不熟悉“IGP” 这个评级术语。

之所以会出现上述情况是因为欧盟的法律施行起来需要很长时间,再加上法国地方保护主义盛行,短期内AOC不会在法国酒标上消失,因此,AOP要取代AOC可能需要很长的一段时间。(文/红酒百科全书)

红酒百科全书——中国最具影响力的葡萄酒自媒体,提供最大众化的葡萄酒资讯与知识,旨在普及葡萄酒文化,提高国人生活品味。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/alPqx07jKttyAVnPpE5h9IK4cNKSZ8AXicCNxQ7fN6FVYzb1Dgz4wxmiaaE8PvI63qw3vxS1hx5PhbIMMwibI5pQA/0

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有