Kisch来源于德语Kitschen，1987年通过昆德拉先生的《生命中不能承受之轻》传入中国，韩少功先生将其翻译为媚俗，可谓神形兼备。中国人喝进口葡萄酒需要留心避免落入Kisch的圈套，下面4种行为都有Kisch之嫌。

　　1、手举拉菲合影，100%媚俗。

　　2、与国外葡萄酒庄主或者少庄主合影，有与酒瓶合影相似的媚俗嫌疑。

　　3、手举葡萄酒杯留下玉照，有媚俗之嫌。与盛有葡萄酒的酒杯留影，是要表达什么意愿呢？终于喝到一款难得的好酒？展示手中漂亮的酒杯？似乎都不是。

　　4、盲目将低端快消类葡萄酒与葡萄酒文化划等号，葡萄酒大师和中餐高级厨师、西餐主厨的行政级别大致相同，避免盲目崇拜或将其神化。

　　高档葡萄酒在欧美是上流社会的宠儿。中国率先富裕的阶层还没有进入享乐阶段，对于葡萄酒知识比较了解的大部分是从事葡萄酒贸易的人士，如我这样的引车卖浆之流，对葡萄酒的品味和社会阶层暂时无关。（文/酒圈网）

　　红酒百科全书——中国最具影响力的葡萄酒自媒体，提供最大众化的葡萄酒资讯与知识，旨在普及葡萄酒文化，提高国人生活品味。

http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz/alPqx07jKttyAVnPpE5h9IK4cNKSZ8AXicCNxQ7fN6FVYzb1Dgz4wxmiaaE8PvI63qw3vxS1hx5PhbIMMwibI5pQA/0