NO.1106:在实践中学点英文
(2018-06-22 15:03:52)分类: 教师专业成长 |
NO.1106:在实践中学点英文
我是教师队伍中很少的不认识英文的教师之一,比我我下一级的同学就学过英语了。
英语盲,在微机操作中,就像是一个文盲。说两个例子吧:
我要下载一个软件,我就上网去搜,搜到了这个软件,开始下载。在下载的过程中,多数是英文为主对话框,这时我的选择都是盲目的,而且下载过程中所有的英文提示,对我没有意义。最后软件没有下载成功,那些捆绑在所谓的“软件”上的游戏软件下载到桌面上了,因为同样的原因,这些游戏软件被英文盲的我安装在电脑上。这个时候,才知道错了。我继续下载需要的软件,又有一个游戏软件下载到桌面上,我需要的软件仍然没有被安装。
本来要其他同事,只需要十几分钟就可以完成的工作,用去了我四个小时的时间。不仅如此,我的电脑因此瘫痪。我请来微机老师为我重新安装系统,这个又耗去了微机老师二三十分钟的时间。
整个过程中,我为自己的英文盲而自责。
还有一件事情,就是我们学期开始和结束的时候,都要上交一些计划和总结,需要用学校通用的模板打印。第一次,我下载了运用了。第二次用的时候,就找不到了。光知道我曾经下载过,就在C盘。打开C盘,我看到的每个文件夹都是英文名称。我把这些文件夹一一点开,下面的文件夹也是英文,我等于什么也没有看。
想我上次微机老师教我的,如果不认识英文,可以上网去查。我于是把C盘上的所有文件夹的名称都查了一遍,结果如下:
Documents and settings(文档和设置);
Program Files(程序文件);
WinDows(操作窗口);
Drivers(驱动程序);
Install Config.ini(安装配置的初始文件);
KDubaSoftDownLoads(金山毒霸下载文件夹);
MyDrivers(驱动之家);
Documents(计算机文档);
ProgramData(公用的被创建文件夹或文件夹存放的地方);
知道了这些,我还是不知道我从QQ群中下载的文件放在了C盘的什么地方。于是,我上QQ群里重新下载了一遍,这个时候因为打开下载文件的时候,我可以看到下载文件的路径,于是我记录了下来:
Documents and settings\A dministr ator\My Documents\Tencent Files\2088875806\FiLeRecv
看了这些,我还是云里雾里。我又用百度查了一下,于是知道了它们的含义,我用汉字做了说明,如下:
Documents and settings(文档和设置)\A dministr ator(管理人)\My Documents(我的文件)\Tencent Files(腾讯文件夹)\2088875806\FiLeRecv(腾讯接收的所有文件夹)
看到这里,我有点明白了。我也明白了,中兴公司为什么那么怕美国公司的制裁,因为美国不提供给中心公司核心产品,中兴公司就要停产。就像是英语文盲的我,如果不是借助百度翻译,我就无法读懂计算机内的相关系统的英文含义,这种人人能用的信息系统我就只能搁置。
说我不会英语,很少有人相信了。二十年前,我就开始认识到不认识英语的危害。那个时候做过努力,大概记住了几十个英语单词,后来专门跟着爱人(教英语的老师),学过一段时间,学了一些音标的拼读,学了一些最基础的单词。但是种种原因,并没有坚持下来。到今天,我还是一个英语文盲。
因为不懂的英语,给我造成了一个心理阴影。所有的高科技产品,几乎都与英语有关,我知道今后的英语占主导地位,还会持续几十年乃至几百年,我作为一个英语文盲,的确很落伍。高科技产业,美国作为主导国家,不会去改变用英语这个事实。每天都在使用高科技产品的我(如网络和手机、电脑),努力学好英语的一些常用的单词,大概就是我应该付出的代价吧。