象征贵族身份的禄衣，黄黄的颜色尊贵无比。黄色做内衣无人会知，睿智者晓得爱护自己。我心中的愁绪因此而起，不知何时才能停止？

    象征贵族身份的禄衣，黄黄的颜色尊贵无比。黄色的裙摆怎让人悉，不事张扬是一种爱惜。我心中的忧愁因此而起，不知何时能够消失？

    象征贵族身份的禄衣，黄黄丝线由自己染制。贵不骄不若贵而好礼，懂得韬晦是人生智慧。我思念古人至夜不成寐，着装教人减少过失。

    粗布细布搭配成禄衣，蕴含着多少做人道理。风俗变转后心中无底，思来想去中心中戚戚。我思念古人至夜不成寐，明白道理方长智慧。