浅评2018年国产喜剧《西虹市首富》

《西虹市首富》是由闫非、彭大魔编剧执导，沈腾、张一鸣、宋芸桦等主演的喜剧片。影片于2018年7月在中国大陆上映，累计票房约25.47亿。

《西虹市首富》翻拍自1985年美国喜剧《布鲁斯特的百万横财》，主要讲述混迹于丙级业余球队的守门员王多鱼，因球场失利被球队开除，此时却莫名其妙获得二叔的巨额遗产，但前提是在一月之内花光十亿。王多鱼由此开始奢华至极、浪费至极的花钱之路。

http://s13/bmiddle/002w6yjLzy7q4Dk7b1Gbc&690

彩虹下面—赵雷（电影《西虹市首富》推广曲）

《西虹市首富》并非原样照搬了美国电影，而是进行了本土化改编，加入符合中国观众习惯性审美的桥段，然而反响平平，相较于开心麻花《夏洛特烦恼》豆瓣7.5的评分，还是走了个下坡路。当然，原作电影也没有好到哪去。今天我们就来对比一下《西虹市》和它的“美国前辈”。

一、《西虹市》：略违和的人设

先说影片女主角，王多鱼的会计夏竹。宋芸桦的会计一亮相，观众就纷纷出戏了。知名保险公司派给如此重要客户的会计，却是这么一个年轻，有点鲁莽，看不见专业水平的“傻白甜”角色？除去其他因素不说，也许是主创团队想制造一种“反差萌”。但在一票不正经和神经病里，我们还是希望“瞎猪会计”能让人信赖，像原作电影里的一样，从里到外表现出严肃和正义感，这样的反差岂不是更“萌”。

http://s5/mw690/002w6yjLzy7q4Dqzf8wf4&690

再说影片理论上的反面角色，信托基金会的两位老先生。所谓理论上的反派，主要是指在原作电影中，两个人为了妨碍男主通过考验，好自己托管遗产，收买了女会计的男友，一来给自己当眼线，二来尽可能瞒报支出。《西虹市》中的同款人设，并没有起到反派的作用。他们确实找过按摩小姐想搞定王多鱼，但一次未成功后就不了了之。在影片快结束的时候找到会计男友挑拨离间，让他做一个回扣等考验结束前最后一刻还给他，让他变成穷光蛋。后来发生另一个考验—绑架案，这个事情后来也没提了！最让人奇怪的是，王多鱼是什么时候知道基金会这两个人对自己图谋不轨，以致绑架夏竹的嫌疑人第一个就锁定他们…

http://s3/mw690/002w6yjLzy7q4DwLMhsa2&690

二、《西虹市》：难以认同的成败观

国产喜剧有几个很明显的情节：走着路突然尴尬摔倒，从高处没有落到设想的安全区，还有各类奇装异服，“精神不正常”的人汇聚一堂搞事情。《西虹市首富》也包圆了全部这些，本来就是喜剧和闹剧，俗不俗套也就那么回事了。但最让栗子木感觉尴尬的，是王多鱼所在的大翔球队与恒太球队打比赛那段。大翔队0:9遥遥落后，为了不让恒太队实现“踢他们两位数”的目标，众志成城拼死守门，不求攻，只求防。队员们个个被球砸的面目全非，但还坚守比分“底线”，感人至深，连恒太队的球迷都开始给他们加油。关键时刻，教练披挂上阵，“我还要和我的队员们站在一起”。然而刚上场，被空矿泉水瓶滑到，担架下台。

http://s12/mw690/002w6yjLzy7q4DzfnpF6b&690

这就好比你在迪士尼创极速光轮门口排了3小时的队，刚趴上车，非常兴奋，广播突然告诉你，项目维修暂停运营！WTF！

大翔队赛前还吃喝玩乐，完全荒废训练，跟恒太踢输本就是情理之中。原作电影就是这样，男主惨败后开始反思，并不是自己有钱，包下场地让队友们坐直升专机来，胜负就能改变。赛场上，能力说话。他终究是个失败者。《西虹市首富》里，王多鱼好友一开始使诈把恒太主力罚下场，后来为守住两位数比分底线筑起人墙，精神可嘉，比赛结束后，反而是输的大翔队获得了更大的奖杯和更高声的喝彩，王多鱼还感到无比骄傲… 这样的成败观，栗子木实在不敢苟同。

http://s11/mw690/002w6yjLzy7q4DEnN1gfa&690

三、《西虹市》：可圈可点的本土化

原作电影《布鲁斯特的百万横财》中，主人公是棒球运动员，而《西虹市》的王多鱼是足球守门员，相较于棒球，足球对于中国人的“亲和力”不言而喻。原作男主花钱的法子可为无所不用其极：雇豪车，请大客，买冰山，甚至参加竞选以便买选票等等。《西虹市》里王多鱼更接中国地气，删掉了买选票的部分，创办“脂肪险”，让全民减肥；打着“支持梦想”的旗号，投资各种不靠谱的创业项目和夕阳产业，虽然很讽刺，但这其实是现实中万千创业艰难的人梦寐以求的“馅饼”。剧中还加入“题假球”、“碰瓷”等元素，以及片尾王多鱼和夏竹通宵达旦计算养孩子的开销，可见主创团队的用心。

http://s16/mw690/002w6yjLzy7q4DHaq07ef&690

原作《布鲁斯特的百万横财》本身就是一个没有太多可深挖的闹剧。排除年代的因素，与美版相比，《西虹市首富》在角色和逻辑上其实还可以做得更好一些。值得一提的是，《西虹市》最后插入了原作中没有的，为爱情放弃金钱的立意。栗子木本人是不太喜欢这个煽情的桥段，但实在佩服沈腾拿钱赎人时候炸裂的演技，把那种舍不得钱，但又不想违背良心和感情的无奈和委屈表现的刚刚好，不做作，不歇斯底里，搂着钱箱一句“以后，你TM不给我生一百个孩子，你TM都对不起我啊你！”，真的让人笑了。

http://s15/mw690/002w6yjLzy7q4DJ6P4q9e&690

不管怎样，观众笑点不一，众口难调是不争的事实。无论对《西虹市首富》的评价如何分化，我们还是真心感谢主创团队的用心和努力，毕竟目前的国产喜剧片，能达到这个水准的，真的不多。

栗子木